Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Onitsha” de JMG LeClézio explorează călătoria unui băiețel pe nume Fintan care călătorește în Nigeria împreună cu mama sa pentru a-și întâlni tatăl. Pe fundalul dominației coloniale, narațiunea surprinde experiențele băiatului și realitățile vieții din Onitsha. Scrisul este remarcat pentru calitatea sa poetică și pentru descrierea sugestivă a peisajului cultural și istoric, dar opiniile privind caracterizarea și ritmul variază în rândul cititorilor.
Avantaje:Scrisul este descris ca fiind bine realizat și poetic, oferind un portret captivant și evocator al Nigeriei coloniale. Mulți cititori au găsit povestea interesantă și au apreciat legătura dintre experiențele lui Fintan și evenimentele istorice. Cartea este, de asemenea, considerată o operă literară semnificativă care pune în lumină temele copilăriei, colonialismului și identității culturale.
Dezavantaje:Unii cititori au considerat că ritmul a fost uneori lent și că caracterizarea figurilor coloniale a fost lipsită de profunzime. Câteva recenzii au menționat că romanul nu le-a satisfăcut pe deplin așteptările pe baza temelor sale. În plus, au existat comentarii cu privire la problemele de livrare și preferințele lingvistice, utilizatorii primind din greșeală o versiune în limba engleză în loc de franceză.
(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)
Conținutul cărții:
Onitsha spune povestea lui Fintan, un tânăr care călătorește în Africa în 1948 împreună cu mama sa italiancă pentru a se alătura tatălui englez pe care nu l-a cunoscut niciodată. La început, Fintan este fermecat de lumea exotică pe care o descoperă în Onitsha, un oraș plin de viață situat pe malul estic al râului Niger.
Însă, treptat, ajunge să recunoască intoleranța și brutalitatea sistemului colonial. Punctul său de vedere tineresc oferă romanului o perspectivă deosebit de directă și îngrozită asupra rasismului și colonialismului. În cuvintele traducătoarei Alison Anderson, Onitsha este remarcabilă pentru „evocarea aproape mitologică a istoriei și credințelor locale”.
Este plină de atmosferă - priveliști, sunete, mirosuri - și, uneori, frazele autorului par să curgă cu lâncezeala visătoare a râului însuși. Dar J.
M. G.
Le Cl zio „nu ne lasă să uităm niciodată realitățile dure ale vieții și nici tragedia războiului”. O relatare surprinzătoare - și o acuzație - a colonialismului, Onitsha este, de asemenea, o operă de proză clară, directă, care descrie cu abilitate atât Nigeria colonială, cât și indignarea crescândă a unui tânăr băiat.
