Operațiunea Market Garden: Septembrie 1944

Recenzii ale cititorilor

Cartea este lăudată pentru relatarea detaliată a operațiunii Market Garden și include o gamă bogată de fotografii, în special imagini „atunci și acum”, care îmbunătățesc relatarea. Cu toate acestea, aspectul cărții a fost criticat în mod semnificativ pentru că este confuz, cu didascalii plasate în mod inconsecvent care duc la dificultăți în înțelegerea fotografiilor. În timp ce majoritatea cititorilor au găsit valoare în conținut, unii au fost dezamăgiți de design și de unele inexactități minore.

⬤ O relatare excelentă și detaliată a unei bătălii cruciale.
⬤ Fotografii fantastice, în special comparația „atunci și acum”.
⬤ Fotografii color actualizate și hărți rare incluse.
⬤ Bine documentată, surprinzând esența evenimentului istoric.
⬤ În general, considerat un plus valoros pentru orice colecție.

⬤ Aspectul teribil duce la confuzie cu legendele fotografiilor.
⬤ Unele inexactități observate în detalii.
⬤ Cartea este disponibilă numai în limba engleză, ceea ce s-ar putea să nu convină tuturor cititorilor.
⬤ Unii cititori au avut probleme cu starea exemplarului lor la sosire.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Operation Market Garden: September 1944

Conținutul cărții:

Bătălia din Normandia s-a încheiat atunci când armatele aliate au traversat Sena la sfârșitul lunii august 1944, la o lună după ce Operațiunea Cobra rupsese impasul. Aliații i-au hărțuit pe germanii care se retrăgeau, lăsându-și tancurile și armele grele la sud de Sena, iar până la jumătatea lunii septembrie, Aliații s-au confruntat cu apărarea Germaniei însăși, impresionantul Westwall.

În ceea ce-i privește pe Aliați, germanii erau învinși. Mirosul victoriei imediate plutea în aer, singura întrebare era unde să aplice lovitura de grație. Logistica cerea ca aceasta să fie o singură lovitură, mai degrabă decât abordarea pe front larg a lui Eisenhower. Montgomery - arhitectul victoriei din Normandia - a propus un plan îndrăzneț de a ocoli zidul de vest, de a înainta spre Berlin și de a se folosi de nou înființata Prima Armată Aliată Aeropurtată. Planul era simplu: folosirea parașutiștilor pentru a menține podurile cheie de-a lungul unei singure rute de-a lungul căreia Corpul XXX britanic urma să avanseze "rapid și violent, fără să țină cont de ceea ce se întâmplă pe flancuri". US 101th Airborne urma să aterizeze la nord de Eindhoven; 82nd Airborne la Nijmegen; British 1st Airborne la Arnhem - așa-numitul "pod prea departe".

Din păcate, planul a fost greșit, execuția imperfectă, iar germanii departe de a fi învinși. În ciuda acțiunilor îndrăznețe ale parașutiștilor care aveau să se acopere de glorie, operațiunea Market Garden a arătat că forțele terestre germane aveau să le ofere Aliaților o opoziție dură în vest.

Și apoi, în 1977, a apărut A Bridge Too Far. Cu niveluri de realism care nu vor mai fi atinse timp de douăzeci de ani, filmul a produs o viziune asupra bătăliei care a subvertit realitatea și a pătruns în percepția publicului. La fel cum George C. Scott a produs filmul Patton definitiv, A Bridge Too Far a oferit o viziune neechilibrată a bătăliilor, pe care istoricii s-au luptat să o corecteze de atunci.

Ca și în cazul volumelor sale însoțitoare despre Ziua Z, Bocage și câmpurile de luptă din Ardeni, această carte oferă o viziune echilibrată și actualizată a operațiunii, utilizând pe deplin cercetarea modernă. Cu peste 500 de ilustrații, inclusiv multe hărți, fotografii aeriene și de atunci și de azi, cartea va oferi cititorului o examinare ușor de citit și actualizată a fiecărei părți a operațiunii, beneficiind de cercetarea pe teren efectuată de Tom Timmermans, care locuiește în Eindhoven.