Ora copiilor: Volumul 10

Titlul original:

Children's Hour: Volume 10

Conținutul cărții:

Bazat pe o piesă de teatru de Lillian Hellman, The Children's Hour (1961) a fost primul film american comercial de mare tiraj care a prezentat un personaj lesbian într-un rol principal. Filmul se concentrează asupra unei profesoare de la o școală de fete (Shirley MacLaine) care este acuzată că nutrește sentimente pentru colega sa (Audrey Hepburn) și descrie panica morală intensă care urmează.

Produs în climatul social al Lavender Scare, filmul dezvăluie o perspectivă profundă asupra politicii sexualității și cenzurii în America de la mijlocul secolului trecut, cu doar câțiva ani înainte de luptele mai vizibile pentru eliberarea homosexualilor. Regizorul filmului, William Wyler, a făcut presiuni pentru ca filmul să fie realizat după ce, în 1936, fusese făcută o versiune heterosexuală. Drumul tensionat către producție a inclus dezbateri cu privire la eliminarea sau nu a mențiunilor despre lesbianism din scenariu și la modul în care subiectul implicit homosexual ar putea intra în conflict cu Codul de producție, slăbit pe atunci, dar încă în vigoare.

Lectura Juliei Erhart a concepției, producției și receptării filmului prezintă un caz nuanțat al cenzurii ca forță productivă. În timp ce disputele dintre Hellman și Wyler au suprimat scenele de afecțiune evidentă dintre personajele principale Karen și Martha, recepția filmului a fost comparativ fixată pe lesbianismul personajelor: a amenințat criticii de film middlebrow din presa mainstream și a rezonat cu publicul queer.

Interpretarea atentă a lui Erhart atât a scenariului, cât și a peisajului sonor al filmului generează o analiză detaliată a coloanei sonore ca element original pro-lesbian. Având în vedere că problemele legate de cenzura homosexuală continuă să pătrundă în viața americană după mai bine de cincizeci de ani, Erhart demonstrează că filmul The Children's Hour este la fel de important pentru tensiunile sociale și politice legate de gen și sexualitate astăzi ca în anii 1960.