Oracolele chaldeene ale lui Zoroastru

Titlul original:

The Chaldean Oracles of Zoroaster

Conținutul cărții:

Se consideră că aceste Oracole întruchipează multe dintre trăsăturile principale ale filosofiei chaldaice.

Ele au ajuns până la noi prin intermediul traducerilor grecești și au fost ținute în cea mai mare considerație în întreaga antichitate, un sentiment care a fost împărtășit deopotrivă de părinții creștini timpurii și de platonicienii de mai târziu. Doctrinele conținute în ele sunt atribuite lui Zoroastru, deși nu se știe cărui Zoroastru anume; istoricii menționează până la șase persoane diferite, toate purtând acest nume, care era probabil titlul prințului magilor și un termen generic.

Cuvântul Zoroastru este derivat în mod diferit de către diferite autorități: Kircher oferă una dintre cele mai interesante derivații atunci când încearcă să demonstreze că provine din TzURA = o figură, TzIUR = a modela, CENUȘA = foc și STR = ascuns; de aici rezultă cuvintele Zairaster = a modela imagini ale focului ascuns; sau Tzuraster = imaginea lucrurilor secrete. Alții îl derivă din cuvintele caldee și grecești care înseamnă „un contemplator al stelelor”.