Orașul femeii moarte (Dead Woman's City)

Titlul original:

Dead Woman's City

Conținutul cărții:

Legendă: Această carte a fost realizată cu sprijinul Fondo Nacional para la Cultura y las Artes prin programul Jóvenes Creadores 2016- 2017.

A patra copertă: „Orașul femeii moarte”, de Esther M. Garca, este legată de tradiția „dantescă”, deoarece preia numele de Beatriz din Divina Comedie, precum și ideea celor nouă cercuri ale iadului. Reluând ideea cercurilor și politica corpului feminin ca spațiu, poemele conceptualizează zone arhitecturale și geometrice în care au fost găsite corpuri fără viață: parcele cu gresie, depozite industriale abandonate. Versurile sunt construite din resursele lingvistice ale limbii Spanglish, tipică orașelor de frontieră.

.