Orașul vălurilor

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Orașul vălurilor” de Zoë Ferraris a primit un amestec de recenzii pozitive și negative, care au evidențiat intriga sa misterioasă captivantă, plasată pe fundalul culturii saudite, subliniind în același timp unele inexactități faptice.

Scrisul este bine conturat, cu personaje intrigante și un portret convingător al complexității vieții în Arabia Saudită. Criticii au apreciat explorarea rolurilor de gen și a nuanțelor culturale, în special în ceea ce privește drepturile femeilor. Mulți au considerat că personajele sunt relaționabile, iar decorul autentic, ceea ce face din această carte o lectură informativă despre o cultură necunoscută.

Mai mulți recenzenți au remarcat inexactități factuale cu privire la elemente culturale, cum ar fi utilizarea greșită a termenilor legați de îmbrăcămintea feminină (cum ar fi „burqa”) și atribuirea greșită a limbii din Qu'ran. Unii au considerat că intriga este uneori artificială și că ritmul a încetinit în a doua jumătate. Alții au sugerat că o cunoaștere prealabilă a serialului ar putea îmbunătăți înțelegerea relațiilor dintre personaje.

(pe baza a 207 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

City of Veils

Conținutul cărții:

Katya Hijazi și Nayir Sharqi din Finding Nouf se întorc pentru un alt mister palpitant și rapid, care oferă o privire rară și intimă asupra vieții femeilor din Orientul Mijlociu..

Femeile din Arabia Saudită sunt așteptate să ducă o viață liniștită, circumscrisă legii și tradiției islamice. Dar Katya, una dintre puținele femei din biroul medicului legist, este hotărâtă să facă ca munca ei să însemne ceva.

Când cadavrul unei femei bătute cu brutalitate este găsit pe plaja din Jeddah, detectivii din oraș sunt pregătiți să respingă cazul ca fiind o altă crimă de nerezolvat - ceea ce este înfricoșător de comun într-un oraș în care vălurile islamului conservator mențin femeile la fel de anonime în viață precum este această victimă în moarte. Dacă aceasta este o altă menajeră ucisă de angajatorul ei, găsirea vinovatului va fi aproape imposibilă.

Doar Katya este convinsă că victima poate fi identificată și ucigașul găsit. Ea apelează la ajutorul prietenului ei Nayir și descoperă curând că fata moartă era o tânără regizoare pe nume Leila, ale cărei documentare controversate i-au adus mulți dușmani.

Având drept ghid doar înregistrările clandestine ale femeii, Katya și Nayir trebuie să înfrunte partea întunecată a Jeddei pe care Leila s-a străduit să o dezvăluie: o lume interlopă a prostituției, violenței, exploatării și secretelor păstrate cu gelozie. Pe parcurs, ei formează o alianță improbabilă cu o femeie americană al cărei soț a dispărut. Căutarea lor din ce în ce mai intensă îi poartă de pe străzile înțesate de mașini ale orașului până la imensitatea mortală a deșertului.