ORDINUL DE PROTECȚIE A DREPTURILOR CIVILE PENTRU PROTECȚIA DREPTURILOR FUNDAMENTALE. Procedura Amparo din America Latină

Titlul original:

THE CIVIL RIGHTS INJUNCTION FOR THE PROTECTION OF FUNDAMENTL RIGHTS. The Latin American Amparo Proceeding

Conținutul cărții:

Această carte a profesorului Allan R. Brewer-Caras despre Injuncția drepturilor civile pentru protecția drepturilor fundamentale. The Latin American Amparo Proceeding,este versiunea originală a textului pe care l-a scris pentru Couse of Lectures pe care l-a susținut, în calitate de profesor adjunct de drept, în cadrul unui seminar pe tema Judicial Protection of Fundamental Rights in Latin America: the Amparo Proceeding,la Columbia Law School din New York, University of Columbia, în anii 2006-2008.

Seminarul a avut ca scop examinarea celor mai recente tendințe ale reglementărilor constituționale și legale din toate țările din America Latină cu privire la procesul, acțiunea sau recursul "amparo" - inclusiv vechiul recurs habeas corpus și noile acțiuni sau recursuri habeas data. Prin intermediul unei abordări de drept constituțional comparat, făcând referire și la ordonanțele de protecție a drepturilor civile din Statele Unite, autorul a analizat această instituție latino-americană, îndepărtându-se de reglementarea garanției "amparo" stabilită la articolul 25 din Convenția Americană a Drepturilor Omului din 1969, care a intrat în vigoare în 1978 după ce a fost ratificată de toate statele latino-americane.

Acțiunea sau procedura de amparo nu este doar un mijloc judiciar eficient pentru restabilirea drepturilor constituționale lezate care au fost lezate, similar cu acțiunile în încetare reparatorii sau restauratoare în materie de drepturi civile din Statele Unite, ci este, de asemenea, un mijloc judiciar eficient pentru protecția acestor drepturi și garanții atunci când sunt amenințate cu încălcarea sau lezarea. Această ultimă acțiune în amparo este similară cu acțiunile în încetare preventive în materie de drepturi civile din Statele Unite.

"preventive" în sensul de a evita prejudicii.

Care, în acest caz, "urmărește să interzică producerea în viitor a unui act discret sau a unei serii de acte" și este conceput "pentru a evita prejudicii viitoare unei părți prin interzicerea sau impunerea unui anumit comportament unei alte părți".

Din acest punct de vedere, astfel, într-o abordare de drept constituțional comparat, acțiunea sau procedura de amparo din America Latină este un remediu judiciar similar cu acțiunile în încetare privind drepturile civile (restaurative sau preventive) din Statele Unite.

Pentru această ediție, autorul a inclus, ca un fel de prefață și actualizare specifică, comentariile sale privind Amparo ca instrument al Ius Constitutionale Commune(2017), referindu-se în general la această interdicție împotriva oricărui tip de încălcare care afectează drepturile fundamentale, în special atunci când sunt comise de funcționari publici, care, fără îndoială, este probabil cea mai latino-americană dintre toate instituțiile de drept constituțional dezvoltate pe continent.