Orientalismele germane

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

German Orientalisms

Conținutul cărții:

Orientalismele germane ale lui Todd Kontje oferă o nouă examinare a rolului Orientului în istoria Germaniei. Kontje a reușit incredibila performanță a unei mari narațiuni: de la literatura epică a Evului Mediu la texte foarte recente despre Germania multiculturală emergentă. Trebuie remarcat că marea narațiune a lui Kontje nu este deloc simplistă sau reducționistă. El abordează textele individuale în moduri complexe și poate evidenția caracteristicile multidimensionale ale modului în care textele germane tratează "Estul". Cu toate acestea, el dă dovadă de o erudiție și o erudiție de invidiat, trasând linii de-a lungul secolelor, în timp ce majoritatea cercetătorilor de astăzi se limitează la specialități înguste.

-Russell Berman, Universitatea Stanford.

Riguroasă din punct de vedere intelectual și nuanțată din punct de vedere conceptual, lucrarea Orientalismele germane a lui Todd Kontje este o contribuție valoroasă la dezbaterea privind politica identității în istoria culturală germană. Printr-o analiză erudită și pătrunzătoare a ficțiunilor germane despre un "Orient" larg definit, din Evul Mediu până în prezent, Kontje ilustrează modul în care literatura germană s-a situat într-o "geografie simbolică", ale cărei coordonate sunt definite atât de reprezentările sale despre Orient, cât și de afilierea sa la Occident. Orientalismele germane oferă nu numai o sinteză admirabilă a cercetărilor asupra naționalismului lingvistic și cultural german, ci și strategii interpretative sofisticate pentru o mai bună înțelegere a percepțiilor și concepțiilor noastre greșite despre alteritate.

-Azade Seyhan, Bryn Mawr College.

Acesta este un subiect fascinant, iar cartea deschide noi perspective academice. Într-o epocă a specializării crescute, Kontje adoptă o viziune macro, uitându-se la literatura germană aproape.

De la începuturile sale până în prezent, de la Wolfram la zdamar. De asemenea, are curajul de a-și lega munca bine documentată de subiecte precum globalizarea, războaiele culturale și formarea canoanelor. El nu proclamă doar importanța literaturii, ci arată prin exemplu cum imaginația literară - creativă cum este, ferindu-se de dogmatism și capabilă să confunde ideologiile - poate prospera într-o eră a studiilor culturale.

-Sara Friedrichsmeyer, Universitatea din Cincinnati.

Orientalismele germane ale lui Todd Kontje oferă o nouă examinare a rolului Orientului în imaginația literară germană, din Evul Mediu până în prezent. Prin amploarea sa istorică, această carte oferă noi perspective importante asupra multora dintre cei mai renumiți scriitori de limbă germană, de la Goethe la Thomas Mann și G nter Grass.

Pornind de la Orientalismul lui Edward Said - care a definit orientalismul ca o formă de cunoaștere occidentală direct legată de puterea imperială -ontje oferă o versiune mai nuanțată, văzută prin prisma literaturii germane din ultima mie de ani.

Said s-a concentrat asupra orientaliștilor britanici și francezi - două națiuni cu interese coloniale în Orient. Germania era diferită prin faptul că nu avea niciun interes în Orient. Cu toate acestea, departe de a diminua o perspectivă orientalistă, absența unui imperiu german în Orient a produs un orientalism specific german, în care scriitorii germani au alternat între identificarea cu restul Europei și alipirea la părți ale Orientului împotriva Occidentului.

Mai presus de toate, Kontje se întreabă cum își concep scriitorii germani locul în țara centrului (das Land der Mitte) și cum contribuie operele lor literare la crearea comunității imaginate a națiunii germane.