Orientalismele textile: Șalurile din cașmir și Paisley în literatura și cultura britanică

Titlul original:

Textile Orientalisms: Cashmere and Paisley Shawls in British Literature and Culture

Conținutul cărții:

Primul studiu major al șalurilor Cashmere și Paisley în literatura britanică a secolului al XIX-lea, această carte arată cum au ajuns acestea să reprezinte atât moda înaltă, cât și Imperiul Britanic.

La sfârșitul secolului al XVIII-lea, șalurile de cașmir din subcontinentul indian au început să ajungă în Marea Britanie. La început, aceste bunuri de lux erau mărturii ale bogăției și prestigiului. Ulterior, copii accesibile, cunoscute sub numele de șaluri "Paisley", au fost produse în masă în fabricile britanice, mai ales în orașul scoțian cu același nume. Textile Orientalisms este primul studiu complet al acestor șaluri în literatura britanică a secolului al XIX-lea extins. Atentă la juxtapunerea obiectelor și a descrierilor acestora, cartea analizează obsesia britanică pentru șalurile indiene printr-o convergență de teorii postcoloniale, literare și culturale.

Studiind o gamă largă de materiale - piese de teatru, poezii, satire, romane, reclame și surse de arhivă - Sucitra Choudhury susține că, în timp ce șalurile din cașmir și Paisley erau accesorii populare în Marea Britanie romantică și victoriană, semnificația lor nu se limita la modă. În schimb, ca simboluri vizibile ale expansiunii britanice, pentru mulți scriitori imaginativi ele au apărut ca locuri metaforice reflectând plăcerile și angoasele imperiului. Atentă la noile teoretizări ale istoriei, modei, colonialismului și genului, cartea oferă lecturi inovatoare ale lucrărilor lui Sir Walter Scott, Wilkie Collins, William Thackeray, Frederick Niven și Elizabeth Inchbald. Determinând un statut cheie pentru șaluri în literatura secolului al XIX-lea, Textile Orientalisms reformulează locul modei și al textilelor în studiile imperiale.

Distincția cărții se bazează în principal pe trei aspecte. În primul rând, prezentând o discuție originală și extinsă despre șalurile Cashmere și Paisley, Choudhury oferă un nou mod de interpretare a Imperiului Britanic. În al doilea rând, prin urmărirea modului în care șalurile au reprezentat experiența socială și imperială, ea susține o legătură asociativă între consumul popular și experiența domestică a colonialismului, pe de o parte, și o evocare mai largă a textelor și textilelor, pe de altă parte. În cele din urmă, discuțiile despre obiectele globale din perioada victoriană tind să treacă cu vederea faptul că Marea Britanie imperială nu numai că a importat bunuri, dar a și produs copiile și imitațiile acestora la scară industrială. Prin identificarea tropiilor corporale ale autenticității și imitației care se află în centrul producției imaginative din secolul al XIX-lea, lucrarea lui Choudhury indică o nouă direcție în studiile critice.