Originea și principiile revoluției americane, comparate cu originea și principiile revoluției franceze

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Friedrich Gentz oferă o comparație a revoluțiilor americană și franceză, oferind o perspectivă contemporană din partea unui diplomat prusac. Ea evidențiază trăsături importante ale ambelor revoluții, prezentând în același timp o viziune oarecum părtinitoare. Recenzile menționează calitatea variabilă a edițiilor, cu probleme observate în ediția „Scholar Select” și o distincție în ceea ce privește lizibilitatea și sprijinul editorial în ediția Liberty Fund.

⬤ Oferă o comparație atentă și analitică a două evenimente istorice semnificative.
⬤ Oferă perspective unice dintr-o perspectivă contemporană a epocii.
⬤ Ediția de la Liberty Fund include note editoriale utile și un text clar.
⬤ Traducerea lui John Quincy Adams adaugă valoare istorică.

⬤ Ediția „Scholar Select” are probleme serioase de calitate, cu text neclar și tipărit greșit.
⬤ Unele recenzii critică lucrarea ca fiind mai mult de opinie decât academică, comparând-o cu un pamflet conservator cu valoare istoriografică redusă.
⬤ Traducerea conține propoziții lungi și complexe care pot fi greu de citit.
⬤ Unii cititori găsesc resurse mai bune și mai atractive pe această temă.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Origin and Principles of the American Revolution, Compared with the Origin and Principles of the French Revolution

Conținutul cărții:

Originea și principiile revoluției americane este poate una dintre cele mai importante cărți scrise despre revoluția americană de către un autor european. Este un studiu original al subiectului realizat de un observator german conservator și obiectiv care recunoaște legitimitatea Revoluției Americane, dar afirmă în același timp că aceasta nu a fost o revoluție, ci o tranziție legitimă.

Ediția Liberty Fund este completată de o nouă introducere și adnotări care oferă cititorului informații istorice și contextuale pentru a crea o imagine mai solidă a gândirii lui Gentz.

Peter Koslowski a fost profesor de filosofie la Universitatea VU din Amsterdam.