Orwell în Cuba: Cum a ajuns 1984 să fie publicat în amurgul lui Castro

Titlul original:

Orwell in Cuba: How 1984 Came to Be Published in Castro's Twilight

Conținutul cărții:

Orwell in Cuba: How '1984' Came to Be Published in Castro's Twilight este o relatare personală a Cubei de astăzi, într-un moment crucial al istoriei sale, când frații Castro predau puterea unei noi generații.

Cartea seamănă cu o poveste polițistă, deoarece autorul investighează cum și de ce o editură de stat a ajuns să publice o nouă traducere a romanului antitotalitar iconic al lui George Orwell Nineteen-Eighty-Four, altădată tabu.