Ossianic Unconformities: Bardic Poetry in the Industrial Age

Conținutul cărții:

Într-o serie de publicații din anii 1760, James Macpherson, un profesor scoțian din Highlands, a creat epopei fantastice cu eroi antici și le-a prezentat drept traduceri autentice ale poeziei lui Ossian, un bard caledonian fictiv din secolul al III-lea. În Ossianic Unconformities, Eric Gidal prezintă publicațiile idiosincratice ale unui grup de excentrici scoțieni din secolul al XIX-lea care au folosit statisticile, cartografia și geomorfologia pentru a cartografia și, prin urmare, pentru a justifica controversatele interpretări din secolul al XVIII-lea ale lui Macpherson ale tradițiilor orale gaelice.

Deși acești scriitori au căutat în primul rând să stabilească autenticitatea „traducerilor” lui Macpherson, ei au ajuns să înregistreze, prin promovare, evaziune și confruntare, schimbările masive provocate de industrializarea britanică asupra teritoriilor scoțiene și irlandeze. Încercările lor obsesive și elaborate de a fixa atât poezia, cât și pământul într-un set stabil de coordonate au dezvoltat ceea ce putem percepe acum ca o perspectivă ecologică emergentă asupra literaturii într-o lume în schimbare.

Gidal examinează detaliile acestor geografii imaginare împreună cu istoriile sociale și spațiale din Belfast și valea râului Lagan, Glasgow și Firth of Clyde, precum și Highlands și Western Isles din Scoția, regiuni care formează atât regatul Dal Riata din secolul al VI-lea, cât și terenul fabulos al poemelor Ossianic. Combinând istoriile de mediu și industriale cu receptarea poemelor lui Ossian, Ossianic Unconformities unește istoria literară și studiile de carte cu geografia, cartografia și geologia pentru a prezenta și a lua în considerare răspunsurile imaginative la catastrofa ecologică.