Out of the Cage

Conținutul cărții:

Out of the Cage începe în 1956, în Argentina, cu moartea ciudată a Aurorei Berro, și coboară într-o explorare filosofică întunecată a umanității și mortalității. În toiul sărbătorii naționale sărbătorite de familia ei, un LP, care traversează aerul ca un "bumerang dement", îi secționează jugulara.

Familia ei - o aglomerație de perversiuni, deformări și obsesii - pare la început să nu observe, continuând să cânte. Aurora este lăsată în urmă într-un limbo voyeurist, ca narator omniscient la persoana întâi, pentru a observa depravarea familiei sale și a reflecta asupra farsei vieții sale și a existenței umane. Fernanda García Lao a fost numită "cea mai ciudată scriitoare din literatura argentiniană", iar în Out of the Cage se ridică la înălțimea acestei distincții.

Cartea este saturată de stranietate, un amestec de experimente formale, erotism, teatralitate grotescă și umor negru care evocă ficțiunile absurde ale lui Witold Gombrowicz și stilul Silvinei Ocampo. Rezultatul este un vodevil macabru și fantastic, o tragicomedie, un fel de opus dadaist împotriva ideilor de frumusețe eternă și identitate fixă, împotriva conceptelor absolute și universalității.