Outcasts United: Povestea unei echipe de fotbal de refugiați care a schimbat un oraș

Recenzii ale cititorilor

Cartea este lăudată pe scară largă pentru narațiunea sa inspirată despre luptele și succesele refugiaților și integrarea lor în SUA prin fotbal. Cartea evidențiază greutățile cu care se confruntă personajele, oferind în același timp o perspectivă asupra diferențelor culturale și a importanței sistemelor de sprijin. Scrisul este rapid și accesibil, atrăgând atât cititorii tineri, cât și adulții.

⬤ Poveste adevărată inspirată
⬤ bine scrisă
⬤ captivantă și cu ritm rapid
⬤ potrivită atât pentru copii, cât și pentru adulți
⬤ oferă o înțelegere profundă a experiențelor refugiaților
⬤ încurajează empatia și înțelegerea culturală
⬤ conține povestiri de sine stătătoare care facilitează citirea în segmente scurte.

⬤ Unii cititori se așteptau la o temă religioasă și au fost dezamăgiți
⬤ câțiva au găsit detaliile sportive mai puțin atrăgătoare
⬤ un cititor a observat că ar putea fi copleșitoare pentru publicul tânăr, în ciuda simplificării sale.

(pe baza a 85 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Outcasts United: The Story of a Refugee Soccer Team That Changed a Town

Conținutul cărții:

O relatare emoționantă a modului în care o echipă de fotbal formată din refugiați diferiți a inspirat o întreagă comunitate aici, în Statele Unite.

Bazat pe bestsellerul pentru adulți, Outcasts United: An American Town, a Refugee Team, and One Woman's Quest to Make a Difference, această ediție pentru tineri este o poveste complexă și inspirată despre Fugees, o echipă de fotbal de tineret formată din refugiați din întreaga lume, și despre formidabila lor antrenoare, Luma Mufleh.

Luma Mufleh, o tânără iordaniană educată în Statele Unite și care lucra ca antrenoare pentru echipe private de fotbal de tineret din Atlanta, a ieșit într-o zi la plimbare cu mașina și a ajuns în Clarkston, Georgia, unde a fost uimită și încântată să vadă băieți tineri, negri, maro și albi, unii desculți, jucând fotbal pe orice suprafață plană pe care o puteau găsi. Luma a decis să renunțe la slujba ei, să se mute în Clarkston și să înființeze o echipă de fotbal care avea să sfideze în curând șansele. În ciuda dificultăților de a găsi un teren de antrenament, a finanțării minime pentru uniforme și echipament și a lipsei fanilor de pe margine, Fugees s-a antrenat din greu și a demonstrat un spirit de echipă care a atras admirația arbitrilor și a concurenților deopotrivă.

Outcasts United explorează modul în care comunitatea s-a schimbat odată cu afluxul de refugiați și cum dedicarea lui Lumah Mufleh și a întregii echipe de fotbal Fugees a inspirat o întreagă comunitate.

Elogii pentru Outcasts United

"O poveste înălțătoare despre outsideri." -- Kirkus Reviews.

"Mesaje motivante care vor rezona cu cititorii adolescenți." -- School Library Journal, Starred Review.

Elogii pentru Outcasts United: An American Town, a Refugee Team, and One Woman's Quest to Make a Difference

"Cartea minunată, emoționantă este foarte recomandată... -Library Journal, Starred Review.

"Scris captivant." - School Library Journal.

"Bogat detaliată, înălțătoare... educativă și îmbogățitoare." -- Kirkus Reviews.

"DeeInspirat... bogat detaliat... Profund satisfăcătoare... o carte cu suflet mare. -- Shelf Awareness.