Oxford Bookworms Library: The Murders in the Rue Morgue: Level 2: 700-Word Vocabulary

Recenzii ale cititorilor

În general, recenziile reflectă o apreciere puternică a cărții lui Edgar Allan Poe „Crimele din Rue Morgue” ca operă de pionierat în genul polițist. Mulți cititori au apreciat temele întunecate și descrierile vii caracteristice scrierilor lui Poe, împreună cu introducerea lui C. Auguste Dupin, un precursor al lui Sherlock Holmes. Cu toate acestea, unii cititori au găsit engleza mai veche confuză și au observat că traducerea ar putea fi defectuoasă. În plus, în timp ce atmosfera și deducțiile poveștii au fost lăudate, au existat comentarii cu privire la lipsa de dezvoltare a personajelor.

⬤ Intrigantă și de pionierat în genul polițist
⬤ descrieri vii și întunecate
⬤ plăcută și captivantă odată ce personajele sunt introduse
⬤ raționamentul logic al lui Dupin este bine prezentat
⬤ poveste cu atmosferă
⬤ lectură obligatorie pentru fanii misterului și ai ficțiunii întunecate.

⬤ Limba engleză mai veche poate fi confuză
⬤ probleme de traducere constatate
⬤ unii o pot găsi prea grafică sau reprezentările violenței deranjante
⬤ lipsește dezvoltarea personajelor, cu o înțelegere minimă a personalității lui Dupin.

(pe baza a 30 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Această colecție premiată de literatură clasică adaptată și povești originale dezvoltă abilitățile de lectură pentru elevii de la începători până la avansați.

Limbajul accesibil și vocabularul atent controlat sporesc încrederea în lectură a elevilor. Introducerile de la începutul fiecărei povești, ilustrațiile de peste tot și glosarele ajută la dezvoltarea înțelegerii.

Activitățile înainte, în timpul și după lectură incluse în spatele fiecărei cărți întăresc înțelegerea elevilor. Versiunile audio ale titlurilor selectate oferă modele excelente de intonație și pronunție a cuvintelor dificile.