P.S. din Paris (ediția britanică)

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la „P.S. from Paris” de Marc Levy evidențiază o comedie romantică plasată în Paris, cu personaje captivante, dialoguri ingenioase și răsturnări de situație care îi mențin pe cititori distrați. Cu toate acestea, acestea menționează, de asemenea, inconsecvențe în profunzimea personajelor și unele probleme cu ritmul și stilul de scriere, în special în traducere.

⬤ Personaje captivante și relatabile (Mia și Paul).
⬤ Dialog ager și plin de umor.
⬤ Răsturnări de situație interesante care îi surprind pe cititori.
⬤ Cadrul parizian captivant care îmbunătățește povestea.
⬤ Conținut curat și familial, care o face potrivită pentru toate categoriile de public.

⬤ Început lent care poate plictisi unii cititori.
⬤ Personajele sunt uneori fade și lipsite de distincție.
⬤ Probleme cu stilul de scriere; sărituri de cap și confuzie în atribuirea dialogului.
⬤ Unele elemente ale intrigii par clișeice sau previzibile.
⬤ Lipsă de profunzime în atmosfera pariziană din cauza traducerii.

(pe baza a 3409 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

P.S. from Paris (UK Edition)

Conținutul cărții:

Știau că prietenia lor va fi complicată, dar dragostea - și Orașul Luminilor - ar putea găsi o cale.

Pe marele ecran, Mia joacă rolul unei femei îndrăgostite. Dar în viața reală, Mia este o actriță care are nevoie de o pauză de la soțul ei afemeiat din viața reală, megastarul care îi interpretează interesul romantic în filme. Așa că traversează Canalul Mânecii pentru a se ascunde în Paris în spatele unei noi tunsori, a unor ochelari falși și a unei slujbe de chelneriță la restaurantul celui mai bun prieten al ei.

Paul este un autor american care speră să recâștige faima primului său roman. Când cel mai bun prieten al său îi face cunoștință cu Mia pe ascuns, prin intermediul unui site de întâlniri, starea relației dintre Paul și Mia devine „complicată”.

Chiar dacă totul la Paris pare să îi apropie, cei doi expați singuratici rezistă, punând la cale strategii din ce în ce mai absurde pentru a rămâne „doar prieteni”. O faptă mai ușor de spus decât de făcut, deoarece soarta are alte planuri. Îi așteaptă dragostea adevărată într-un post-scriptum?

De la Marc Levy, cel mai citit autor francez în viață la ora actuală, vine o poveste de dragoste modernă între o actriță celebră care se ascunde în Paris și un scriitor de bestseller care se minte pe sine.