Palavers, și A Nocturnal Journal

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Palavers, and A Nocturnal Journal

Conținutul cărții:

Christopher Middleton, stabilit de mult timp în SUA, este unul dintre cei mai buni poeți britanici.

El a scris (nu pentru publicare) „Jurnalul său nocturn” în timpul celor doi ani care au precedat pensionarea sa de la Universitatea Texas din Austin, unde a predat germană și literatură comparată din 1966. Jurnalul apare aici împreună cu conversațiile înregistrate de Marius Kociejowski la Londra în octombrie 2002 și iunie 2003.

În ambele domenii, Middleton se ocupă cu elocvență de preocupările sale ca poet, traducător și eseist: valorile intrinseci și specifice poeziei, aptitudinea (și dorința) fundamentală a omului pentru exprimarea estetică și citirea sistemelor de semne considerate de obicei întâmplătoare (de exemplu, un cântec de mare turcesc, un meci de fotbal, șorțurile chelnerilor, gunoiul din metroul parizian și o frescă din Capadocia). De asemenea, Marius Kociejowski include aici, ca introducere la volum, o scurtă, dar amuzantă rememorare a primelor sale întâlniri cu Christopher Middleton.