Palimpsest: Documente dintr-o adopție coreeană

Recenzii ale cititorilor

Cartea este un roman grafic care oferă o perspectivă unică asupra experienței adoptatului, concentrându-se în special asupra adopției coreene. Ea abordează probleme importante legate de identitate, cultură și provocările cu care se confruntă persoanele adoptate. Narațiunea este atât captivantă, cât și ilustrată frumos, făcând-o relatabilă și provocatoare. Cu toate acestea, unii cititori au găsit textul dificil de citit din cauza contrastului scăzut dintre text și fundal.

⬤ Narațiune uimitoare care oferă o perspectivă unică asupra experienței adoptatului.
⬤ Ilustrații frumoase și elemente vizuale care îmbunătățesc narațiunea.
⬤ Oferă o înțelegere profundă a călătoriei emoționale a persoanelor adoptate.
⬤ Poate ajuta cititorii să empatizeze cu diferite experiențe.
⬤ Mulți cititori au descris-o ca fiind o lectură captivantă și emoționantă.

⬤ Contrastul scăzut dintre text și fundal îngreunează lectura pentru unii, în special pentru cititorii mai în vârstă.
⬤ Dimensiunea mică a textului este, de asemenea, o problemă, în special în versiunea în limba coreeană.
⬤ Unii cititori au considerat necesar să pună cartea deoparte din cauza problemelor de lizibilitate.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Palimpsest: Documents from a Korean Adoption

Conținutul cărții:

Cui aparține povestea unei adopții?

Mii de copii sud-coreeni au fost adoptați în întreaga lume în anii 1970 și 1980. Mai mult de nouă mii și-au găsit o nouă casă în Suedia, inclusiv desenatoarea Lisa Wool-Rim Sj blom, care a fost adoptată când avea doi ani. De-a lungul copilăriei, ea s-a străduit să se integreze în cultura suedeză omogenă și i s-a spus în permanență să își reprime dorința înnăscută de a-și cunoaște originile. „Fii recunoscătoare”, i s-a spus; cu siguranță viața ei în Suedia era mai bună decât ar fi fost în Coreea. Ca multe alte persoane adoptate, Sj blom a învățat să îngroape sentimentul de abandon.

În Palimpsest, o carte de memorii încărcată de emoție, sentimentele neexprimate ale lui Sj blom cu privire la adopția sa ajung la un punct culminant atunci când este însărcinată cu primul ei copil. Când descoperă un document care conține numele părinților ei biologici, își dă seama că istoria ei nu se potrivește cu povestea care i s-a spus toată viața: că a fost o orfană fără un trecut.

Pe măsură ce Sj blom sapă mai adânc în propria poveste, întorcându-se în Coreea și la orfelinat, descoperă că adevărul este mult mai complicat decât povestea care i s-a spus și în care s-a străduit să creadă. Imaginea sacră a adopției ca act umanitar care oferă părinți orfanilor începe să se destrame.

Frumoasele tonuri de toamnă și stilul clar al lui Sj blom contrazic natura complicată a întrebării centrale vitale a acestei memorii grafice: Cui aparține povestea unei adopții?