Palo Y Piedra/Stick and Stone Carte bilingvă de carton

Recenzii ale cititorilor

Cartea este bine primită pentru povestea sa dulce și formatul bilingv, atrăgând copiii și promovând în același timp învățarea limbilor străine. Cu toate acestea, unele recenzii menționează probleme legate de calitatea traducerii și de ambalare în timpul livrării.

⬤ Poveste captivantă pentru copiii mici
⬤ format bilingv (engleză și spaniolă)
⬤ ilustrații atrăgătoare
⬤ ajută la învățarea limbii
⬤ iubită de preșcolari.

⬤ Calitatea traducerii este criticată ca fiind slabă în limba spaniolă
⬤ dimensiunea mică a cărții poate să nu satisfacă așteptările
⬤ probleme cu ambalajul care duc la deteriorarea cărților la livrare.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Palo Y Piedra/Stick and Stone Bilingual Board Book

Conținutul cărții:

Faceți cunoștință cu Palo și Piedra. Ei vor să fie împreună, ca niște prieteni buni.

Când Stick îl salvează pe Piedra dintr-o situație spinoasă cu o Pinecone, cei doi devin prieteni foarte repede. Dar când Stick rămâne blocat, poate Stone să întoarcă favoarea?

Autoarea Beth Ferry creează o poveste memorabilă despre prietenie, cu un text cald, cu rime, care include un mesaj subtil împotriva hărțuirii pe care îl vor înțelege chiar și cei mai mici cititori. Ilustratorul Tom Lichtenheld, bestseller New York Times, le dă lui Stick și Stone energie, emoție și personalitate din belșug.

În această poveste amuzantă despre bunătate și prietenie, Stick și Stone se alătură lui George și Martha, Broaștei și Broaștei și Elefantului și lui Piggie ca unii dintre cei mai buni prieteni din literatura pentru copii.

Text bilingv engleză/spaniolă oferit în culori diferite pentru o citire ușoară.

Când Stick îl salvează pe Stone dintr-o situație înțepătoare cu o Pinecone, perechea devine rapid prietenă. Dar când Stick rămâne blocat, poate Stone să-i întoarcă favoarea?

Autoarea Beth Ferry creează o poveste memorabilă despre prietenie, cu un text cald, cu rime, care include un mesaj subtil împotriva hărțuirii pe care îl vor înțelege chiar și cei mai tineri cititori. Ilustratorul Tom Lichtenheld, bestseller New York Times, le dă lui Stick și Stone energie, emoție și personalitate din belșug.

În această poveste amuzantă despre bunătate și prietenie, Stick și Stone se alătură lui George și Martha, Broaștei și Broaștei și Elefantului și Piggie, ca unele dintre cele mai bune duouri de prieteni din literatura pentru copii.

Textul bilingv engleză/spaniolă este oferit în culori diferite pentru facilitarea lecturii.