Pangs!

Conținutul cărții:

Pangs! este prima colecție de poezii a scriitorului experimental și artistului audio-vizual irlandez Robert Herbert McClean.

Colecția constă din trei secvențe interconectate de 23 de poeme numerotate, asemănătoare prozei, aranjate ca un manual neliniar de observații și idei. Acestea sunt rapide și explozive, oneste și neînfricate, intime și fără rușine.

Scrisul lui McClean stabilește noi posibilități de a înregistra și reacționa la realitățile vieții moderne. Poemele despre dragoste, sex, violență și religie există într-un peisaj de CCTV, Skype, YouTube, torrente și hard disk-uri, funcționând prin propulsarea unei narațiuni coerente, dar fragmentate, pe o coloană sonoră de synth pop și thrash metal. Istoria recentă a Irlandei de Nord este o prezență continuă, imposibil de ignorat.

Este o carte de poezii pentru era digitală, reflectând cultura noastră modernă a notației obsesive și a comunicării bazate pe text; cuvintele și propozițiile tăiate, dar vizibile, ne amintesc de urmele digitale indelebile pe care le lăsăm în urmă.

Pangs! introduce o voce nouă, surprinzătoare și distinctă, care combină o sensibilitate poetică și lirică cu o energie radicală și rebelă. Este "caleidoscopic din punct de vedere emoțional", "un e-dreamscape panicat", care se străduiește să "înlăture poeticul" printr-o disoluție satirică a "eu-lui" liric tradițional și a convențiilor asociate acestuia.

"La fel de incitantă, tulburătoare și plină de bucurie ca tot ce am citit în ultima vreme. Privind retrospectiv, este ca și cum aș fi simțit că această carte este pregătită în mod întunecat, rezultatul unui fel de proces alchimic, conținând intensitatea necesară unui farmec sau unui ritual secret: produsul nu este etichetat și este foarte puternic. Aceste poeme cu o voce unică, dinamice și uneori derutante, cern resturile împrăștiate ale unei tradiții și ale unei istorii care sunt vânate și cărora li se opune rezistență, într-o strategie care se opune cu îndrăzneală oblicității automate a multor poezii cu origini violente și confuze. Aici, un medic legist condus în mod misterios operează în urma unei explozii inexplicabile, într-un peisaj în care praful nu se așează niciodată. Organizate ca o imagine explodată în momentul detonării, poeziile lui McClean Pangs! sunt înspăimântătoare și hilare, conceptuale, evazive, alarmante, tragice și personale, pline de încercări și prăbușiri sintactice geniale, diversiunile, manevrele și recuperările lor fiind inventive în mod constant și neliniștitor - "Ești o nebună lingvistică. Ești ca o mașină capcană. Vreau să spun totul." Pangs! este o renovare urgentă a tradiției poetice nord-irlandeze din interior. - Sam Riviere

"Pasională, perversă, indisciplinată și politică, Pangs! este o melodramă foarte puțin probabilă; prin îndrăzneala imaginației sale și disperarea febrilă a vorbitorului său, citirea cărții lui Robert Herbert McClean este ca și cum ai privi pe cineva prezentându-și scuze sincere în timp ce face mimica internațională "sex oral". Rar vezi poezii care se tratează atât de ireverențios, în timp ce se agață atât de tare de viață. În Pangs! McClean a făcut acel lucru remarcabil pe care îl pot face poemele, și anume să agite și să organizeze limbajul în așa fel încât să nu poți face diferența între o idee și un sentiment, o imagine și un sentiment, un sentiment și un sentiment... "Lebedele sunt cele mai bune prietene ale fantomei unui vânzător de pantofi" susține vorbitorul din "2. 3"; faptul că știi ce vrea să spună și îl crezi este o dovadă a imaginației convingătoare și a deschiderii explorative a acestor poeme minunate și luminoase. - Jack Underwood