Pânză șoptitoare: Povestea unui refugiat (A Refugee's Story)

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit un amestec de laude entuziaste și unele critici. Cititorii îi apreciază semnificația culturală și profunzimea emoțională, în special în cadrul comunității Hmong. Cu toate acestea, unii recenzenți o critică pentru lipsa de conținut artistic și pentru că nu oferă perspective noi.

Semnificativ din punct de vedere cultural, captivant din punct de vedere emoțional, apreciat de cititori, prezintă istoria și arta Hmong, ușor de utilizat pentru copii, relatări înduioșătoare despre experiența Hmong.

Ilustrații și lucrări de cusut prezentate limitat, unele elemente vizuale neatractive, nicio informație nouă despre cultura Hmong, sugestii că ar putea să nu fie necesare în contextele actuale.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Whispering Cloth: A Refugee's Story

Conținutul cărții:

Mai își petrece zilele la Magazinul Văduvelor, ascultând femeile Hmong cum coase și vorbesc, coase și vorbesc. Ele fac pa'ndau - țesături de poveste frumos colorate - pe care le vând comercianților din Chiang Khan.

Mai și-ar dori să poată face și ea unul dintre frumoasele pa'ndau, dar ce poveste ar putea spune? Această poveste emoționantă și pătrunzătoare descrie viața într-o tabără de refugiați din Thailanda. Mai locuiește acolo cu bunica ei, care o ajută în eforturile ei de a-și perfecționa cusăturile. Doar întorcându-se în trecutul ei scurt și tragic poate găsi o poveste pe care să o spună - una a speranței și a credinței în mijlocul războiului și al detenției.

Anita Riggio a realizat acuarele luxuriante și sensibile care încadrează povestea. You Yang, o imigrantă Hmong, a cusut pa'ndau-urile care spun povestea lui Mai.