Paradoxul indigen: drepturi, suveranitate și cultură în America

Titlul original:

The Indigenous Paradox: Rights, Sovereignty, and Culture in the Americas

Conținutul cărții:

O cercetare a modului în care drepturile indigenilor sunt concepute în limbajul și doctrina juridică

În secolul XXI, este un lucru obișnuit din punct de vedere politic și juridic ca comunitățile indigene să meargă în instanță pentru a-și afirma drepturile față de statul-națiune postcolonial în care locuiesc. Dar, la o examinare mai atentă, această constelație este departe de a fi simplă. Comunitățile indigene își formulează revendicările în calitate de entități independente, guvernate de propriile lor legi. Cu toate acestea, ele aduc cazul în fața instanței unui alt suveran, supunându-se statului de drept străin al acestuia.

Potrivit lui Jonas Bens, atunci când comunitățile indigene intră în relații juridice cu statele naționale postcoloniale, ele devin indigene. Comunitățile indigene se definesc ca fiind separate de statul-națiune colonizator și insistă asupra faptului că drepturile lor provin din propriul lor sistem de legi. În același timp, comunitățile indigene trebuie să susțină că sunt încorporate în statul-națiune colonizator pentru a putea utiliza sistemul judiciar al acestuia pentru a pune în aplicare aceste drepturi. Ca atare, ele sunt în același timp incluse și excluse din stat.

Urmărind modul în care paradoxul indigen este înscris în lege prin investigarea mai multor cazuri de drepturi ale indigenilor din America, de la începutul secolului al XIX-lea până la începutul secolului al XXI-lea, Bens ilustrează modul în care comunitățile indigene au reușit - și continuă să reușească - să navigheze acest paradox prin dezvoltarea unor linii de raționament juridic care mobilizează conceptele de suveranitate și cultură. Bens susține că înțelegerea indigeneității ca o formațiune paradoxală aruncă lumină asupra unor întrebări presante privind rolul pluralismului juridic și al suveranității comune în societățile multiculturale contemporane.