Paradoxul Ucrainei LVIV: Un oraș de frontieră între staliniști, naziști și naționaliști

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Tarik Amar „The Paradox of Ukrainian Lviv” oferă o descriere istorică cuprinzătoare a orașului Lviv, explorând trecutul său complex sub diferite imperii, efectele războaielor și dinamica diverselor grupuri etnice. În timp ce cartea este lăudată pentru profunzimea, claritatea și narațiunea sa captivantă, unele recenzii o critică pentru inexactitățile și omisiunile percepute în ceea ce privește relatările istorice locale.

Cartea este exhaustiv cercetată și bine scrisă, oferind o istorie panoramică, dar detaliată a orașului Lviv. Cartea este accesibilă atât cititorilor ocazionali, cât și cercetătorilor, oferind o perspectivă valoroasă asupra trecutului și prezentului Ucrainei. Utilizarea de către autor a mai multor limbi și surse de arhivă sporește autenticitatea și profunzimea studiului.

Unii cititori consideră titlul înșelător, indicând faptul că nu se concentrează în primul rând pe Lvivul interbelic, ci mai degrabă pe sovietizarea postbelică. Criticii susțin că autorul trece cu vederea sursele locale ucrainene și poloneze, ceea ce conduce la inexactități istorice și la o lipsă de povești personale care ar putea îmbogăți narațiunea.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Paradox of Ukrainian LVIV: A Borderland City Between Stalinists, Nazis, and Nationalists

Conținutul cărții:

În Paradoxul Lvivului ucrainean, Tarik Cyril Amar dezvăluie forțele locale și transnaționale din spatele transformării în secolul al XX-lea a unuia dintre cele mai importante orașe de frontieră multietnice din Europa central-estică într-un centru urban sovietic și ucrainean. Astăzi, Lviv este metropola modernă a părții de vest a Ucrainei independente și un centru și un simbol al identității naționale ucrainene, precum și al naționalismului.

În ultimele trei secole, Lviv a făcut parte și din Imperiul Habsburgic, Polonia interbelică, regimul rus de ocupație din Primul Război Mondial, Generalgouvernementul nazist și, până în 1991, Uniunea Sovietică. Istoria Lvivului din secolul al XX-lea a fost marcată de o mare violență, schimbări masive ale populației și transformări fundamentale. Sub dominația habsburgică și poloneză până la cel de-al Doilea Război Mondial, Lviv a fost un oraș predominant polonez, precum și unul dintre principalele centre ale vieții evreiești europene.

Imediat după cel de-al Doilea Război Mondial, Lviv a fost supus unei modernizări sovietice rapide, ceea ce a adus noi schimbări majore. În perioada postbelică, orașul a devenit preponderent ucrainean - din punct de vedere etnic, lingvistic și al percepției de sine a locuitorilor săi.

În acest context, Amar explică un paradox izbitor: regimul sovietic, care a venit în Lviv în forma sa stalinistă cea mai nemiloasă și a durat o jumătate de secol, a lăsat în urmă cea mai ucraineană versiune a orașului din istorie. Reconstituind această schimbare dramatică și profundă, Amar iluminează și contextul istoric al identităților și tensiunilor actuale din Ucraina.