Paraja

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Paraja” este lăudată pentru scriitura sa frumoasă și explorarea profundă a vieții tribale și a exploatării în India. A fost bine tradusă din Oriya și oferă o perspectivă profundă asupra luptelor comunităților tribale. Cu toate acestea, au existat unele probleme cu privire la starea cărții fizice la livrare.

Bine scris și frumos tradus, portret profund emoționant al vieții tribale și al exploatării, bogat în detalii despre cultura tribală indiană, lămuritor și educativ.

A primit o copie deteriorată a cărții, inclusiv probleme cu coperta și cerneala.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Scris inițial în Oriya în 1945 și tradus aici pentru prima dată, Paraja este un clasic al ficțiunii indiene moderne. Ea spune, la o scară epică, povestea unui patriarh tribal și a familiei sale din junglele muntoase din Orissa.

Declinul lent al averii acestei familii - de la prosperitatea liniștită a unei vieți de subzistență la sclavia față de cămătarul local - este atât o individualizare emoționantă, cât și un simbol al erodării unui întreg mod de viață în cadrul comunităților de țărani. În plus, romanul transcende ceea ce documentează, deoarece personajele sale nu sunt doar membri ai unor triburi primitive prinși în capcană de un cămătar prădător.

Protagoniștii lui Mohanty sunt, de asemenea, bărbați și femei prin excelență care duc un război eroic, dar inutil, împotriva unui univers ostil. După cum se spune în citația premiului Jnanpith din 1974 - „în mâinile lui Mohanty, socialul este ridicat la nivelul metafizicului”.