Parcometrele transformate în sirene

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție minunată de poezii care prezintă observații ascuțite, sentimente profunde și umor. Autoarea, Douglas, excelează în crearea unei voci de copil puternice și autentice și în oferirea unor linii finale neașteptate în poeziile sale.

⬤ Imagini frumoase
⬤ voce de copil puternică și autentică
⬤ linii finale neașteptate și de impact
⬤ o colecție plină de observații pătrunzătoare și umor.

Nu au fost menționate dezavantaje specifice în recenzie.

(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Parking Meters into Mermaids

Conținutul cărții:

Poezii despre maturizare și îmbătrânire, despre a rezista și a renunța, despre a aduce un omagiu și, în același timp, a fi mereu atent la crăpăturile de pe trotuar și la locurile mici, care provoacă mâncărimi.

Amintiri, "care ies ca aburii din sticlă", dar care sunt recapturate în privirea calmă și echilibrată a lui Merrill Oliver Douglas. Aceste relatări liniștite, fără compromisuri, sunt deopotrivă mai iubitoare și mai revelatoare pentru refuzul lor de a fi sentimentale. Amuzante, pline de tristețe, deschizând profunzimi neașteptate, dar mai presus de toate acceptabile - poemele sale celebrează "vremea de zi cu zi a casei".

-Stephanie Strickland, autoare a How the Universe Is Made: Poems New & Selected și Ringing the Changes

Cartea lui Merrill Oliver Douglas Parking Meters into Mermaids este bogată în transformări: de la fiică la mamă, de la trup la spirit, de la viața domestică la cea globală. "Summer, in My Early Twenties", include versurile: "Nights when the t-shirt stuck to my back, / and I could feel the hair sprout on my legs, / why didn't some grayyer, fatter woman // sit me down and say, 'Sweetie, this isn't your life. / Aceasta este vremea." "Recolta" descrie improbabila înflorire de iarnă a unui ardei ca "un fruct mic, noduros // ca un gnom fără dinți". Poemul se schimbă brusc: "Nu-l vom mânca. / Nu căutăm mâncare, // ci doar această plăcere ieșită din comun, disproporționată, de a vedea / oasele goale și încovoiate dând naștere". Fiecare poem din această colecție strălucește de o plăcere ieșită din comun, disproporționată.

-Suzanne Cleary, autoare a volumelor Beauty Mark (2013) și Crude Angel (2018), ambele apărute la BkMk Press (University of Missouri-Kansas City)