Părinții apostolici: Texte grecești și traduceri în limba engleză

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție bine închegată de scrieri creștine timpurii, oferind atât texte grecești, cât și traduceri în limba engleză. Cartea oferă o perspectivă asupra gândurilor și învățăturilor părinților bisericii primare, ceea ce o face valoroasă atât pentru cititorii ocazionali, cât și pentru studenții greci. Calitatea fizică a cărții se remarcă a fi ridicată, cu un text lizibil și o legătură solidă.

⬤ O resursă excelentă pentru înțelegerea literaturii și teologiei creștine timpurii.
⬤ Bine structurată, cu textul grecesc pe o parte și traducerea în limba engleză pe cealaltă.
⬤ Legătura robustă și imprimarea de înaltă calitate o fac ușor de citit.
⬤ Traduceri actualizate care sunt mai ușor de citit în comparație cu versiunile mai vechi.
⬤ Introduceri pătrunzătoare și note despre fiecare text.
⬤ Utile atât pentru începători, cât și pentru studenții avansați ai limbii grecești din Noul Testament.

⬤ Unele secțiuni includ texte în latină, arabă, armeană și siriacă în loc de greacă.
⬤ Câțiva recenzenți au remarcat o preferință pentru coperțile din piele moale față de designul hardback, considerând că este mai puțin confortabil de ținut.
⬤ Unele plângeri minore cu privire la dimensiunea fontului și lizibilitatea în comparație cu edițiile anterioare.

(pe baza a 71 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Apostolic Fathers: Greek Texts and English Translations

Conținutul cărții:

După publicarea traducerilor sale revizuite în The Apostolic Fathers in English, ed.

a 3-a, Michael Holmes, unul dintre cei mai importanți experți în aceste texte, oferă o ediție bilingvă complet revizuită și reproiectată, prezentând greaca (sau latina) și engleza pe pagini față în față. Introducțiile și bibliografiile sunt generoase și la zi.

În aparatul textual, notele existente au fost revizuite și extinse și au fost adăugate mult peste 200 de note noi. Această ediție frumoasă și la îndemână, într-un singur volum, pe hârtie subțire, va fi o resursă esențială pentru studenți și cercetători și o bucurie pentru iubitorii de carte.