Parisul este o petrecere, Parisul este o fantomă

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o explorare complexă a identității și a strămutării, concentrându-se pe Henrik, un japonez crescut de părinți danezi, și pe relațiile sale, în special cu prietena sa decedată, Fumiko. Cartea este structurată sub formă de nuvele, abordând teme precum durerea și dualitatea culturală, reflectând totodată asupra experienței umane în Paris.

⬤ Bine scrisă, cu o distribuție interesantă de personaje
⬤ narațiune captivantă
⬤ proză frumoasă
⬤ examinare provocatoare a strămutării și identității
⬤ plăcută pentru fanii operelor literare complexe.

⬤ Unii recenzenți au considerat-o umflată și lipsită de substanță
⬤ greu de citit în unele părți
⬤ poate necesita editare pentru concentrare.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Paris Is a Party, Paris Is a Ghost

Conținutul cărții:

Romanul de debut al lui David Hoon Kim, Parisul este o petrecere, Parisul este o fantomă, este un roman transgresiv, de un comic întunecat, despre pierderea și regăsirea în traducere.

Într-un Paris ciudat de distorsionat, un japonez adoptat este bântuit de femeia pe care a iubit-o cândva

Când Fumiko apare după o lună închisă în camera ei de cămin, este deja moartă, lăsând în urma ei un Marlboro Light pe jumătate afumat și un dulap cu mâncare pietrificată. Pentru prietenul ei, Henrik Blatand, un traducător aspirant, aceste rămășițe sunt ca niște indicii, care îl împing înainte în căutarea unui sens. Între timp, Fumiko, sau poate dublura ei, reapare: la coadă la Luvru, la colțuri de stradă și pe peroanele de metrou și pe masa de disecție a unui grup de studenți la medicină.

Ancheta lui Henrik se extinde dincolo de recluziunea și moartea lui Fumiko, pe străzile absurde și entropice ale Parisului și pe figurile care le străbat, de la un grup de expatriați coreeni plictisiți, la o văduvă franceză excentrică, la femeia de neșters pe care Henrik o găsește stând în locul său într-un tren. Îl conduce în colțurile întunecate ale trecutului său, unde părinții săi adoptivi danezi l-au crescut într-o casă fără oglinzi. Și ajunge la o intimitate încărcată împărtășită cu fiica precoce a celui mai bun prieten al său, care ar putea fi și ea bântuită.

Cu fiecare capitol succesiv, plin de ecouri, Parisul este o petrecere, Parisul este o fantomă îi scufundă pe cititori mai adânc sub suprafața lucrurilor, în strămutarea, exilul, durerea și dorința care se ascund la vedere.