Părtășia îngerilor: The Fellowship of Angels

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Titlul original:

The Fellowship of Angels

Conținutul cărții:

RICHARD ROLLE de HAMPOLE s-a născut în jurul anului 1300 la Thornton-le-Dale, lângă Pickering. A studiat la Oxford, dar a părăsit universitatea fără diplomă pentru a deveni pustnic: "În zilele noastre, prea mulți sunt mistuiți de dorința de cunoaștere mai degrabă decât de iubire, deși toate studiile lor ar fi trebuit să fie îndreptate către acest scop, astfel încât să fie mistuiți de iubirea lui Dumnezeu...

o soție bătrână poate fi mai expertă în iubirea lui Dumnezeu și mai puțin lumească decât teologul vostru cu studiile sale inutile". Richard a fost ajutat cu pat și masă în timp ce predica și scria despre iubirea lui Dumnezeu și despre Sfântul Nume al lui Isus și s-a mutat dintr-un loc în altul, după cum cereau circumstanțele. În cele din urmă, s-a stabilit la Hampole, lângă Doncaster, și a devenit prietenul și directorul spiritual al unei mănăstiri de călugărițe, care l-a privit cu afecțiune și care, după moartea sa, a pregătit un Oficiu și o Vita care relatează minunile sale "pentru după ce va fi canonizat de Biserică".

Nu toți au fost de acord cu acest om sfânt, liber profesionist și rătăcitor, deși a fost iubit de mulți, iar scrierile sale au fost citite pe scară largă timp de trei sute de ani.

Richard a fost primul care a tradus psalmii în limba engleză după cucerirea normandă și este posibil ca și alte lucrări care au supraviețuit să îi poată fi atribuite. Scrierile sale sunt poetice și foarte încărcate de emoție - spre dezaprobarea altor "mistici" medievali, ale căror lucrări sunt, fără îndoială, mai puțin atrăgătoare.

'Și draga mea soră în Hristos, voința mea este ca tu să-l iubești, pentru că atâta timp cât inima ta este legată de orice lucru trupesc, nu poți fi perfect cuplată cu Dumnezeu. În Rai sunt nouă ordine de îngeri... cel mai mic este mai strălucitor decât soarele, așa cum soarele este mai strălucitor decât o lumânare...

de asemenea, ordinele din Rai sunt fiecare mai strălucitoare decât cealaltă de la înger la Serafim. Acestea le spun pentru a vă aprinde inima și a vă face să tânjiți după părtășia cu îngerii". Se crede că Richard Rolle a murit în timpul Morții Negre din 1349.

Această carte oferă o introducere scurtă și clară în viața și opera sa, precum și o selecție din prozele și poemele sale devoționale adaptate în engleza modernă după originalele din engleza medie. Deosebit de valoroasă este adaptarea "The Lay Folk's Mass Book" a lui Rolle, scrisă pentru laicii englezi prezenți și care se rugau la Liturghia în limba latină din Evul Mediu Superior - un text de interes considerabil pentru catolicii din zilele noastre, adesea nefamiliarizați cu Liturghia în limba latină, și care vor găsi rugăciunile simple ale lui Rolle încă utile.

Henrietta Hick a locuit în Sudan cu părinții ei după ce a servit în cadrul WRNS în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Aici l-a cunoscut pe viitorul ei soț, Tom. După ce au crescut porci în Sussex timp de câțiva ani, s-au întors în Yorkshire, locul de origine al lui Tom; au avut șapte copii.