Pașaport greșit - Aventuri în Ungaria pe timp de război

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Titlul original:

Wrong Passport - Adventures in Wartime Hungary

Conținutul cărții:

"Această țară este ca o mică insulă, unde oamenii trăiesc atât de fericiți, ca și cum nimic nu ar fi în neregulă cu lumea..." Când Ralph Brewster a scris aceste rânduri, în vara anului 1943, implicarea Ungariei în cel de-al Doilea Război Mondial abia se simțea la Budapesta. Mai puțin de un an mai târziu, naziștii au preluat puterea.

Născut american, dar căruia i s-a acordat cetățenia italiană în copilărie ("pașaportul greșit" din titlu), Brewster a refuzat să se întoarcă "acasă", în Italia, pentru a lupta pentru Mussolini. În schimb, s-a ascuns la Budapesta, iar povestea sa despre viața într-o țară în război, recurgând la măsuri din ce în ce mai disperate pentru a nu fi detectat, este o lectură fascinantă. Pe măsură ce fasciștii își înăspresc stăpânirea și sovieticii încep să avanseze, orașul, cândva lipsit de griji, al cafenelelor, al sălilor de concerte și al băilor termale, este sfâșiat, iar lumea lui Brewster se dezintegrează, împreună cu cea a extraordinarei sale distribuții de personaje: arhimandritul, spionul traficant de artă, impresarul de cinema, studentul evreu la filosofie care refuză să poarte steaua galbenă și "pacientul englez" din viața reală.

Publicată inițial în 1954, cartea Pașaport greșit este reeditată acum pentru prima dată la Editura Dunărea Albastră. Cu note ample care dau viață contextului și contextului istoric și urmăresc destinele ulterioare ale lui Brewster și ale prietenilor săi.