Pasăre roșie, putere roșie, volumul 67: Viața și moștenirea lui Zitkala-Sa

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Red Bird, Red Power” de Tadj Lewandowski este prima biografie cuprinzătoare a lui Zitkala-Ša, o figură amerindiană de impact. Este bine documentată, academică și convingătoare, ceea ce o face esențială pentru înțelegerea vieții și contribuțiilor sale. Biografia se remarcă în special prin sensibilitatea și inteligența cu care descrie complexitatea lui Zitkala-Ša ca activistă, scriitoare și apărătoare a drepturilor nativilor americani. Deși se adresează în primul rând unui public academic, ea oferă o perspectivă esențială asupra culturii și activismului nativilor americani.

⬤ Meticulos cercetată și bine scrisă
⬤ oferă o perspectivă cuprinzătoare asupra vieții lui Zitkala-Ša
⬤ sparge stereotipurile privind identitatea nativilor americani
⬤ evidențiază activismul și contribuțiile ei
⬤ context istoric important
⬤ narațiune captivantă și convingătoare.

⬤ Poate să nu fie pe placul publicului larg din cauza accentului său academic
⬤ se adresează studenților avansați, absolvenților și cadrelor universitare
⬤ conține erori minore bazate pe cercetări efectuate de terți.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Red Bird, Red Power, Volume 67: The Life and Legacy of Zitkala-Sa

Conținutul cărții:

Red Bird, Red Power spune povestea uneia dintre cele mai influente - și controversate - activiste indiene americane ale secolului al XX-lea. Zitkala-Sa (1876-1938), cunoscută și sub numele de Gertrude Simmons Bonnin, a fost o scriitoare, editoră și muziciană foarte talentată, care și-a dedicat viața obținerii dreptății pentru popoarele indigene. Aici, Tadeusz Lewandowski oferă prima biografie completă a femeii al cărei angajament pasionat pentru îmbunătățirea vieții poporului său a propulsat-o în fruntea mișcărilor de reformă din era progresistă.

Lewandowski se bazează pe o gamă largă de surse, inclusiv scrisori și jurnale inedite, pentru a relata călătoria unică a vieții lui Zitkala-Sa. Povestea ei începe în câmpiile Dakota, unde s-a născut dintr-o mamă Yankton Sioux și un tată alb. Zitkala-Sa, al cărei nume se traduce prin "Pasărea Roșie" în engleză, a plecat de acasă la vârsta de opt ani pentru a urma cursurile unui internat quaker, lucrând în cele din urmă ca profesoară la Carlisle Indian Industrial School. Până la vârsta de 20 de ani, a fost vedetă a societății literare de pe coasta de est. Povestirile sale pentru Atlantic Monthly (1900) sunt, până în prezent, în centrul analizelor și dezbaterilor academice. În colaborare cu William F. Hanson, a scris libretul și cântecele pentru inovatorul Sun Dance Opera (1913).

Cu toate acestea, după cum demonstrează Lewandowski, succesele lui Zitkala-Sa nu au putut umple golul moștenirii sale culturale pierdute și nici nu i-au potolit furia față de establishmentul euro-american care îi jefuise poporul de pământul său. În 1926, ea a înființat Consiliul Național al Indienilor Americani, cu scopul de a repara nemulțumirile indienilor americani.

Identitatea complexă a lui Zitkala-Sa a făcut din ea un subiect intrigant - deși evaziv - pentru cercetători. În interpretarea sensibilă a lui Lewandowski, ea apare ca o ființă umană multifațetată, a cărei muncă a presupus negocieri constante. În cele din urmă, susține Lewandowski, realizările lui Zitkala-Sa o disting ca un precursor al mișcării Red Power și un important agent al schimbării.