Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenziile cărții evidențiază probleme semnificative legate de calitatea traducerii, în special în ceea ce privește complexitatea limbajului utilizat. În timp ce unii cititori apreciază efortul editorului și profunzimea conținutului, alții își exprimă nemulțumirea cu privire la manipularea fizică și durabilitatea cărții. În general, există un amestec de apreciere pentru material și frustrare cu privire la execuție.
Avantaje:Cartea oferă o colecție minunată și acoperă subiectele în detaliu, lucru deosebit de apreciat de unii cititori. Există pagini curate, iar traducerea este coerentă și ușor de înțeles, în ciuda faptului că necesită îmbunătățiri. Există, de asemenea, comentarii pozitive cu privire la eforturile editorului.
Dezavantaje:Mai multe recenzii semnalează o traducere proastă, caracterizată de un limbaj complex, greu de înțeles, chiar și pentru vorbitorii buni de limba engleză. De asemenea, sunt exprimate îngrijorări cu privire la standardele scăzute de manipulare și calitate, cum ar fi colțurile deteriorate și durabilitatea generală a publicației.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Steps of the Seekers Madaarij Al-Salikin 1
Conținutul cărții:
Una dintre marile cărți ale lui Ibn Qayyim al-Jawziyya se învârte în jurul primului capitol al Coranului, această carte este prima parte a trei cărți.
ea reflectă gândirea acestui mare savant, opiniile sale și abordarea spiritualității.
