Pasquale Verdicchio: Eseuri despre operele sale

Titlul original:

Pasquale Verdicchio: Essays on His Works

Conținutul cărții:

Cele zece eseuri incluse în acest volum abordează temele imigrației, migrației și istoriei în poezia și studiile lui Pasquale Verdicchio.

Giuliana Gardellini, Joseph Pivato, Anna Zampieri Pan, Diego Bastianutti, Carmelo Militano, Leonardo Buonomo, Kenneth Scambray, Laura E. Ruberto și Antonio D'Alfonso discută despre formele și conținuturile neconvenționale ale lui Verdicchio care dezvăluie dificultățile de a fi considerat o voce etnică marginalizată în cultura nord-americană.

Nerespectând modelele poetice convenționale, Verdicchio scrie o poezie care se prezintă ca un puzzle în care, timp de decenii, demonstrează rolul pe care politica, istoria și cultura îl joacă în scrierea autoanalitică. Imigrantul (sau definit ca atare de terminologia convențională) oferă ca temă centrală un peisaj cultural "în mișcare" pe care trebuie să-l locuiască personal din momentul în care își părăsește casa natală. Persoana mereu schimbătoare din textele lui Verdicchio sfidează constrângerile lingvistice și literare.

Verdicchio sfidează rolul convențional pe care nostalgia îl joacă în poezia etnică și contribuie într-o manieră îndrăzneață la modul în care sunt privite studiile despre imigranți și post-imigranți. Pasquale Verdicchio este unul dintre puținii poeți de astăzi care repoziționează identitatea post-imigrant în societățile noastre pluriculturale în creștere.