Păstrătorul fratelui meu: Primii ani ai lui James Joyce

Recenzii ale cititorilor

My Brother's Keeper oferă o perspectivă unică asupra vieții timpurii a lui James Joyce din perspectiva fratelui său, Stanislaus. Deși este o resursă neprețuită pentru cercetătorii lui Joyce, are limitări din cauza prejudecăților lui Stanislaus și a povestirii uneori alambicate.

⬤ O resursă excelentă pentru cercetarea lui James Joyce
⬤ oferă o perspectivă personală și unică asupra anilor săi de formare
⬤ considerată una dintre biografiile lui Joyce mai ușor de citit
⬤ perspicace în dinamica familiei și influența educației lui Joyce
⬤ portret sincer și onest al lui Stanislaus Joyce.

⬤ Perspectiva lui Stanislaus este părtinitoare și poate să nu ofere o relatare complet exactă
⬤ narațiunea poate fi dezarticulată și lipsită de o structură clară
⬤ unii cititori au impresia că multe lucruri despre James Joyce rămân neiluminate
⬤ cunoștințele literare și opiniile lui Stanislaus pot fi limitate.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

My Brother's Keeper: James Joyce's Early Years

Conținutul cărții:

Stanislaus Joyce a fost mai mult decât paznicul fratelui său: a fost în diferite momente co-dependentul, piatra de încercare, conștiința și cel mai mare fan al fratelui său.

Cei doi împărtășeau același geniu, aceleași influențe din copilărie și aveau același instinct literar, însă Stanislaus îl canaliza către o cercetare academică sobră, în timp ce James îl transforma în veselie, fantezie sălbatică și, uneori, disperare. Acoperind primii douăzeci și doi de ani din viața lui James Joyce în Dublin și Trieste, cartea My Brother's Keeper este o fereastră către drama care a fost tinerețea sa.

Datorită memoriei superbe și mâinii sigure a lui Stanislaus, aici găsim Dublinul din Dubliners: străzile, vecinii, bisericile și excentricii de neuitat. Aici îl vedem pe modelul lui Simon Dedalus al lui Ulise: tatăl lui James, o figură morocănoasă și violentă atunci când era în apele sale. Aici se află familia Joyce în propria lor casă și personajele minore care împânzesc Portretul artistului: Eileen, frumoasa fiică a lui Leopold Bloom; doamna Riordan, profesoara morocănoasă; domnul Casey, agitatorul politic.

Și, în cele din urmă, iată Trieste, un loc de exil pentru Stanislaus, dar o retragere pentru James. Stanislaus Joyce a creat atât o sursă primară neprețuită pentru capodoperele opace ale fratelui său, cât și o memorialistică afectuoasă a vieții de început a fratelui său.