Paths Crossing: Eseuri în studiile germano-americane

Titlul original:

Paths Crossing: Essays in German-American Studies

Conținutul cărții:

Această carte se bazează pe un simpozion care a avut loc în aprilie 2009 și a făcut parte dintr-un an de celebrare a celei de-a 25-a aniversări a înființării Institutului Max Kade pentru studii germano-americane de la Universitatea Wisconsin-Madison.

Acesta prezintă zece eseuri ale unor cercetători din America de Nord și Europa care lucrează în domeniul științelor umaniste, al științelor sociale și al științelor naturii și care se străduiesc să îndepărteze disciplina studiilor germano-americane de investigația istorică îngustă a migrației etnicilor germani către America, care a dominat domeniul timp de decenii. Înțelegerea tradițională a ceea ce înseamnă să fii germano-american, precum și miturile asociate cu etnia, limba și literatura acestui grup mare de imigranți sunt puse sub semnul întrebării și reevaluate, iar direcțiile potențiale pentru viitorul domeniului - așa cum există de ambele părți ale Atlanticului - sunt propuse.

Abordarea inedită a acestui volum examinează studiile germano-americane din perspective istorice, literare, culturale, geografice și lingvistice, printre altele, și încearcă să redefinească domeniul ca fiind studiul experienței totale a imigranților vorbitori de limbă germană și a descendenților acestora într-un context global, multicultural și interdisciplinar.