Patient Assassin - O poveste adevărată despre masacru, răzbunare și Raj

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Asasinul pacient” de Anita Anand a primit recenzii în mare parte pozitive pentru descrierea detaliată și captivantă a poveștii lui Udham Singh, în contextul regimului colonial britanic din India. Cititorii apreciază cercetarea amănunțită, narațiunea captivantă și explorarea unor personaje istorice complexe. Cu toate acestea, unii critică cartea pentru digresiunile din povestea principală și consideră că anumite secțiuni sunt prea detaliate sau irelevante.

⬤ În mare parte bine documentată și informativă
⬤ narațiune captivantă care se citește ca un roman
⬤ explorare pătrunzătoare a personajelor istorice și a motivațiilor lor
⬤ evidențiază realitățile brutale ale dominației coloniale britanice
⬤ dezvoltare puternică a personajelor
⬤ oferă o relatare compasivă și echilibrată a evenimentelor istorice.

⬤ Oarecum digresivă uneori, cu secțiuni percepute ca irelevante
⬤ anumite părți au părut prea detaliate sau cu un ritm lent
⬤ unii cititori au considerat titlul înșelător sau cartea lipsită de o narațiune concentrată pe subiectul principal.

(pe baza a 84 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Patient Assassin - A True Tale of Massacre, Revenge and the Raj

Conținutul cărții:

„Se citește ca într-un thriller... colorat, detaliat și meticulos cercetat” Sunday Times

„captivant de la început până la sfârșit” Peter Frankopan, autorul cărții Drumurile mătăsii

„Un thriller de non-ficțiune remarcabil și strălucit documentat... care se concentrează asupra unei povești extraordinare care nu a fost niciodată spusă așa cum trebuie până acum” William Dalrymple, Spectator

Anita Anand spune povestea remarcabilă a douăzeci de ani de răzbunare a unui indian, purtându-l în jurul lumii în căutarea celor pe care îi considera responsabili pentru masacrul de la Amritsar din 1919, care a costat viața a sute de oameni.

Când Sir Michael O'Dwyer, locotenent guvernator al Punjabului, i-a ordonat generalului de brigadă Reginald Dyer să se ducă la Amritsar, a vrut ca acesta să pună la punct orașul problematic. Sir Michael devenise din ce în ce mai alarmat de efectul pe care Gandhi îl avea asupra provinciei sale, precum și de recentele demonstrații, greve și demonstrații de unitate hindusă-musulmană. Toate aceste lucruri, cel puțin în opinia lui Sir Michael, erau un precursor al unei a doua revolte indiene. Ceea ce s-a întâmplat apoi a șocat întreaga lume. O adunare politică neautorizată la Jallianwala Bagh din Amritsar, în aprilie 1919, a devenit punctul central al forțelor de ordine ale lui Sir Michael. Dyer și-a condus soldații în grădina îngrădită, plină cu mii de bărbați, femei și copii neînarmați, blocând singura ieșire. Apoi, fără a da vreun ordin de dispersare, le-a ordonat oamenilor săi să deschidă focul, îndreptându-și armele spre părțile cele mai dense ale mulțimii. Timp de zece minute, au continuat să tragă, oprindu-se doar după ce au fost trase 1 650 de gloanțe. Niciun glonț nu a fost tras în replică.

Conform legendei, Udham Singh, un tânăr orfan de castă inferioară, a fost rănit în atac și a rămas în Bagh, înconjurat de morți și muribunzi, până când a putut să se miște în dimineața următoare. Apoi, se presupune că a luat o mână de pământ îmbibat cu sânge, și-a uns fruntea cu el și a jurat că îi va ucide pe cei responsabili, indiferent de cât de mult va dura.

După cum a descoperit autoarea, adevărul este mai complex, dar nu mai puțin dramatic. Ea a urmărit călătoria lui Singh prin Africa, Statele Unite și prin Europa înainte ca, în martie 1940, să ajungă în cele din urmă în fața lui O'Dwyer, într-o sală din Londra, gata să îl doboare. Asasinul răbdător aruncă o lumină devastatoare asupra unuia dintre cele mai îngrozitoare evenimente din Raj, dar se citește ca un thriller tensionat și dezvăluie noi perspective uimitoare asupra a ceea ce s-a întâmplat cu adevărat.