Patria Wabanaki și noul stat Maine: Jurnalul și planurile de studiu din 1820 ale lui Joseph Treat

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 5 voturi.

Titlul original:

Wabanaki Homeland and the New State of Maine: The 1820 Journal and Plans of Survey of Joseph Treat

Conținutul cărții:

La sfârșitul lunii septembrie 1820, în speranța de a revendica un teritoriu aflat pe atunci în dispută între Marea Britanie și Statele Unite, guvernatorul William King al nou înființatului stat Maine l-a trimis pe maiorul Joseph Treat să cerceteze terenurile publice de pe râurile Penobscot și Saint John. Călătorind mult dincolo de limitele așezării coloniale, Treat s-a bazat foarte mult pe cunoștințele culturale și expertiza lui John Neptune, locotenent guvernator al tribului Penobscot, pentru a-l ghida pe teritoriul Wabanaki.

De-a lungul drumului, Treat și-a consemnat experiențele zilnice într-un jurnal și a desenat hărți detaliate, documentând interacțiunile popoarelor Wabanaki cu pământul și spațiul pe care le cunoșteau ca acasă. Editat, adnotat și cu o introducere de Micah Pawling, acest volum include o transcriere completă a jurnalului lui Treat, reproduceri a zeci de hărți desenate de mână și înregistrări referitoare la tratatul din 1820 dintre națiunea Penobscot și autoritățile guvernamentale din Maine. După cum subliniază Pawling, jurnalul lui Treat oferă mai mult decât observațiile unui agent de stat care efectuează un studiu.

Acesta recreează un dialog între euro-americani și nativi, arătând cum au fost negociate și diseminate diferite percepții asupra pământului și expunând tensiunile care au apărut atunci când presupunerile și așteptările s-au ciocnit. În mare parte datorită influenței lui Neptune, hărțile, pe lângă faptul că detaliază locația așezărilor Wabanaki, reflectă o perspectivă nativă orientată spre râu, care va servi ulterior drept cheie pentru accesul euro-american în interiorul regiunii.

Bazele cooperării dintre Treat și Neptune au fost puse în timpul negocierilor tratatului din 1820, la care au participat ambii bărbați și care au fost încheiate cu puțin peste o lună înainte ca expediția lor să plece din Bangor, Maine. În ciuda intereselor contradictorii și a suspiciunilor reciproce, ei au reușit să lucreze împreună și să cultive o anumită încredere în timp ce călătoreau prin nordul statului Maine și vestul statului New Brunswick, cartografiind împreună o lume veche și imaginându-și în același timp viitorul incert.