Patru romane bizantine: Agapetus - Theodore Prodromos; Rhodanthe și Dosikles - Eumathios Makrembolites; Hysmine și Hysminias - Constantin M

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

Four Byzantine Novels: Agapetus - Theodore Prodromos; Rhodanthe and Dosikles - Eumathios Makrembolites; Hysmine and Hysminias - Constantine M

Conținutul cărții:

Constantinopolul de la mijlocul secolului al XII-lea a fost martorul compunerii primelor narațiuni ficționale susținute în lumea europeană - romanele - de la sfârșitul antichității. Patru membri ai intelighenției bizantine au produs pentru divertismentul colegilor lor, al patronilor lor aristocratici și nu numai.

puțin ei înșiși, pastișe în versuri și proză ale poveștilor romantice ale lui Ahile Tatius și Heliodorus. Aceste romane sunt poate cele mai atractive, precum și cele mai neașteptate produse literare ale mileniului bizantin. Mai mult de unul dintre cele patru romane traduse aici a fost bine cunoscut în.

Europa Renașterii, dar toate au fost în mare parte neglijate de generațiile ulterioare de cititori și cercetători ca erotism insipid și derivat. Acest lucru este regretabil, deoarece ele preced cu câteva decenii lucrările lui Chrtien de Troyes, părintele francez al romanului european. Această fază bizantină în.

Istoria genului, deși nu face parte din dezvoltarea sa centrală, merită explorată. Bazându-se pe lucrările recente care au început să reabiliteze aceste texte, această carte marchează prima traducere în limba engleză a tuturor celor patru texte într-un singur volum, plasându-le pe acestea și pe scriitorii lor în contextul lor literar și istoric.

Contexte și deschiderea lumii lor către toți cei interesați de roman și de literatura medievală europeană.

LUP recunoaște cu recunoștință sprijinul generos al Dr. Costas Kaplanis, absolvent al King's College London, care a sugerat ideea seriei profesorului Herrin și a subscris cheltuielile inițiale.