Patru soldați

Recenzii ale cititorilor

Patru soldați este o nuvelă emoționantă plasată în timpul Războiului Civil din Rusia, care explorează legăturile profunde de prietenie dintre patru tineri soldați pe fundalul greutăților și al violenței iminente. Povestea este descrisă ca o fabulă sau o parabolă, oferind un portret tulburător al războiului și al camaraderiei, deși îi lasă pe unii cititori confuzi din cauza finalului său ambiguu și a stilului narativ simplist.

Cartea este lăudată pentru scriitura sa tulburătoare, profunzimea emoțională, portretul prieteniei în mijlocul adversității și traducerea bine executată. Cititorii apreciază explorarea emoționantă a experienței umane în război, povestirea blândă și capacitatea de a evoca sentimente puternice, prezentând camaraderia și inocența personajelor.

Unii cititori consideră cartea confuză, în special finalul, care este lipsit de claritate și rezoluție. Alții îi critică ritmul lent, stilul simplist de scriere și absența unei intrigi tradiționale sau a unei explorări ideologice mai profunde a războiului. Câțiva consideră că se concentrează prea mult pe legăturile dintre bărbați, fără conflicte sau evenimente substanțiale.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Four Soldiers

Conținutul cărții:

Pe lista lungă pentru Man Booker International Prize 2019

"Simplitatea sa îi conferă grandoare. Ne gândim la Maxim Gorki sau chiar la primele schițe ale lui Tolstoi.".

-- The Wall Street Journal

Un mic miracol de carte, perfect imaginată și perfect realizată.

--Hilary Mantel, autoarea romanelor Wolf Hall și Bring up the Bodies, câștigătoare a Premiului Booker

Un roman despre război, revoluție, tinerețe și prietenie scris de remarcabilul (Ian McEwan) autor francez al romanului O masă în iarnă

Poveștile simple, puternice și emoționante ale lui Hubert Mingarelli despre oameni aflați în luptă l-au consacrat drept una dintre cele mai interesante voci noi din ficțiunea internațională.

În Patru soldați el spune povestea a patru tineri soldați în 1919, membri ai Armatei Roșii în timpul războiului civil din Rusia. Acțiunea se petrece în toiul iernii aspre, chiar în momentul în care soldații își stabilesc tabăra într-o pădure din Galiția, în apropierea liniei frontului românesc. Din cauza unei pauze în lupte, zilele lor sunt ocupate cu sarcinile banale de a încerca să adune mâncarea și confortul pe care le pot găsi, tot timpul vorbind, fumând și așteptând. Așteaptă, în special, să vină primăvara. Așteaptă ca batalionul lor să plece mai departe. Așteptând reluarea inevitabilă a violenței.

Amintind de mari opere precum Cavaleria roșie a lui Isaac Babel, A Farewell to Arms a lui Ernest Hemingway și The Red Badge of Courage a lui Stephen Crane, Patru soldați este o poveste atemporală și tandră despre prieteniile tinerilor bărbați și despre micile momente idilice de fericire care pot lumina întunericul războiului.