Pătrunderea peste oameni

Recenzii ale cititorilor

„Walking in on People” de Melissa Balmain este o colecție celebră de 56 de poezii care echilibrează umorul cu o înțelegere mai profundă a experiențelor cotidiene. Criticii o laudă pe Balmain pentru inteligența, spiritul și capacitatea sa de a rezona cu un public larg prin intermediul unor teme ușor de abordat. Colecția este remarcată pentru experiența plăcută de lectură, calitatea muzicală și perfecțiunea metrică, ceea ce o face o contribuție semnificativă la versurile ușoare moderne.

Poezii amuzante și rezonante care aduc umor în situațiile cotidiene.

Creație inteligentă cu perfecțiune metrică și o varietate de forme poetice.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Walking in on People

Conținutul cărții:

În Walking in on People de Melissa Balmain, seriozitatea este ușurată cu o porție generoasă de spirit și umor, iar ușurința este îmbogățită cu o înțelepciune abundentă. Ea ne arată cum poezia poate fi amuzantă și, în același timp, ancorată în provocările și triumfurile de zi cu zi, cu subiecte care variază de la cele actuale și la modă (postări pe Facebook, întâlniri online, concedieri, terapie cu amănuntul, aplicații pentru telefoane mobile, grăsimi trans), la cele tradiționale și testate în timp (căsătorie, creșterea copiilor, dragoste, moarte). Prin toate acestea, meșteșugul ei este magistral, cu o dexteritate formală desfășurată cu precizie într-o vitrină de forme precum villanelle, baladă, triolet, nonce și sonet. Nu este de mirare, așadar, că "Walking in on People" este câștigătoarea premiului Able Muse Book Award 2013, după cum a fost selectat de juriul final, X. J. Kennedy. Aceasta este o colecție care nu numai că va distra pe deplin, dar va și lumina și recompensa cititorul.

LAUDE PENTRU WALKING IN ON PEOPLE:

Walking in on People m-a cucerit încă de la titlu și nu mi-a mai dat drumul. Poezia din zilele noastre este rareori atât de amuzantă, atât de frumos creată, atât de ascuțită în ochi, dar și atât de înțeleaptă și caldă în inimă. Melissa Balmain percepe cu acuitate defectele din oameni și din cultura noastră populară, cu un spirit pătrunzător, dar niciodată cu amărăciune. Nu ratați minunatul "Lament", despre ce este nevoie pentru a scrie un best seller, sau "The Marital Bed", un poem de dragoste cu detalii naturaliste. Ea își stăpânește cu adevărat arta. Într-adevăr, cred că orice poet care rimează homari și mafioți din Jersey merită să i se ridice o statuie ecvestră în Bangor sau Newark sau în ambele.

- X. J. Kennedy (judecător, 2013 Able Muse Book Award)

Poemele Melissei Balmain adaugă săriturii ritmice a versurilor ușoare un umor mai întunecat, mai tăios. Rezultatul este un amestec contagios, adesea hilar, de dulce și letal, fermecător și acid.

- Billy Collins.

Atât de multe dintre poemele din debutul triumfător al Melissei Balmain se află în acea zonă Frostiană de care este greu să scapi. Ele revin în minte în momente de ilaritate și patetism, de exaltare și mortificare, și nu ne mai lasă să plecăm.

- David Yezzi (din prefață)

Poezia accesibilă și amuzantă nu prevalează adesea asupra memoriilor personale sumbre în concursurile de poezie, dar de data aceasta juriul a fost inteligent. Ei au optat pentru spiritul elegant și întotdeauna perfect din punct de vedere metric al Melissei Balmain. Vă puteți raporta la această poezie dacă: v-ați dorit vreodată să salvați homarii de la restaurant de la soarta lor, v-ați pierdut iubitul din cauza dispozitivelor sale electronice, v-ați confruntat cu faptul că bebelușii sunt urâți și copiii mici vă suprimă geniul sau (desigur) ați surprins oameni în locuri nepotrivite. Cu forme diverse, rime inventive, cuvântul potrivit întotdeauna ales și un simț al umorului mereu în evidență - chiar nu aveți nicio scuză să nu cumpărați această carte.

- Gail White.

DESPRE AUTOR:

Melissa Balmain este umoristă, jurnalistă, profesoară și editor al revistei Light. Poemele ei au fost publicate în antologiile The Iron Book of New Humorous Verse și Killer Verse, precum și în American Arts Quarterly, Lighten Up Online, Measure, Mezzo Cammin, The Spectator (UK), The Washington Post și în alte publicații. Proza ei a apărut în The New Yorker, The New York Times, McSweeney's, Details și în multe alte reviste și ziare. Este editorialistă la revista Success și autoare a unei cărți de memorii, Just Us: Adventures of a Mother and Daughter (Faber and Faber). Balmain a primit distincții naționale în jurnalism și a fost finalistă pentru Donald Justice Poetry Prize, Howard Nemerov Sonnet Award și X. J. Kennedy Parody Award. Predă la Universitatea din Rochester și locuiește în apropiere cu soțul și cei doi copii ai săi. Walking in on People, câștigătoarea premiului Able Muse Book Award 2013, este prima sa culegere de poezii completă.