Patruzeci și patru de basme turcești

Recenzii ale cititorilor

În general, utilizatorii apreciază valoarea culturală și caracterul distractiv al basmelor, subliniind importanța acestora pentru înțelegerea culturii turce. Cu toate acestea, există unele critici referitoare la calitatea fizică a cărții și la coerența unor povești.

Perspective culturale, povești amuzante, lectură plăcută atât pentru adulți, cât și pentru copii, frumos realizată din punct de vedere al conținutului.

Lipsesc ilustrațiile color, unele probleme de control al calității la tipărire, lipsa de coerență percepută în anumite povești și nevoia de revizuire din cauza unor greșeli fără sens.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Forty-four Turkish Fairy Tales

Conținutul cărții:

Această carte se bazează pe folclorul bogat al Turciei. Patruzeci și patru de basme turcești.

Cele mai multe dintre aceste povești sunt încadrate de aparatul obișnuit al basmelor. Există căutări pentru a câștiga mâna unei prințese, relații vitrege malefice, animale vorbitoare, obiecte magice și transformări, țărani simpli (dar curajoși), vrăjitori și vrăjitoare, dragoni și temnițe, călătorii de o mie de leghe și nebuni iubitori.

Majoritatea acestor povestiri conțin întâlniri cu ființe supranaturale turcești. Acestea sunt numite „Dew”, cunoscute în alte părți ale folclorului islamic ca „Devis” sau „Jin”, europenizat ca „Genie.” (Uneori, în această carte, Dew-ul turcesc este numit și „arab!”)