Paul, apostolul lui Iisus Hristos

Titlul original:

Paul, the Apostle of Jesus Christ

Conținutul cărții:

Paul, apostolul lui Iisus Hristos de Baur a fost cel mai important studiu despre Pavel publicat în secolul al XIX-lea și este una dintre cele mai mari lucrări din toate timpurile despre Pavel. Ea pune bazele studiilor pauline moderne.

Prima parte, The Life and Activity of the Apostle Paul (Viața și activitatea apostolului Pavel), constă într-o deconstrucție completă a relatării despre Pavel din Faptele apostolilor. Deși autorul Faptelor Apostolilor a transmis tradiții istorice despre Pavel, el le-a înfrumusețat foarte mult cu povestiri despre faptele miraculoase ale apostolilor și a construit întreaga relatare pentru a arăta paralele fictive între apostolii Petru și Pavel. A doua parte, Epistolele apostolului Pavel, este împărțită în trei secțiuni principale: epistolele autentice ale lui Pavel (Galateni, 1 și 2 Corinteni, Romani), epistolele deutero-paulinice (Efeseni, Coloseni, Filipeni, Tesaloniceni, Filemon) și epistolele pastorale (1 și 2 Timotei, Tit).

În primele două părți, abilitățile istorico-critice ale lui Baur sunt la cel mai înalt nivel. A treia parte, Cadrul teologic al apostolului, reunește elementele teologiei pauline într-o sinteză magnifică, în care influența lui Hegel și Schleiermacher este evidentă.

Traducerea anterioară în limba engleză nu mai este adecvată. Noua noastră traducere prezintă un text foarte ușor de citit, cu adnotări critice și traduceri ale tuturor pasajelor scripturale citate în greacă.

Baur on Paul devine cu adevărat disponibil în limba engleză pentru prima dată.