Pax Tokugawana - înflorirea culturală a Japoniei, 1603-1853

Recenzii ale cititorilor

Cartea este bine apreciată pentru traducerea sa excelentă și pentru calitatea eseurilor, ceea ce o face accesibilă unui public larg. Cu toate acestea, unele recenzii notează prețul ridicat și lipsa de previzualizări detaliate ale conținutului ca dezavantaje.

Traducere excelentă realizată de Juliet Winters Carpenter, colecție bine structurată de eseuri despre cultura epocii Tokugawa, stil de scriere accesibil, legare și hârtie de înaltă calitate.

Scumpă, cu puține informații despre conținut, lipsă de previzualizare a conținutului pe platformele de cumpărare.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Pax Tokugawana - The Cultural Flowering of Japan, 1603-1853

Conținutul cărții:

Unii oameni privesc Japonia Tokugawa prin prisma „exoticului Edo”. Alții văd această epocă ca pe epoca întunecată a Japoniei. Iar cei care resping ambele extreme au tendința de a considera această epocă drept o simplă etapă premergătoare modernizării Japoniei.

Cu toate acestea, ar fi mai corect să o vedem ca pe o vastă înflorire a culturii, condusă de școala de artă Rinpa, condusă și dezvoltată de Tawaraya Sōtatsu și Ogata Kōrin; poezia rafinată a lui Matsuo Bashō și Yosa Buson; tratatele revoluționare de științe naturale ale lui Kaibara Ekiken și ale altora; „Seiyō kibun” (Vestirile Occidentului) de Arai Hakuseki și „Rangaku kotohajime” (Zorii științei occidentale în Japonia) de Sugita Genpaku; și de figuri impunătoare precum Watanabe Kazan și Hiraga Gennai. Per ansamblu, perioada Tokugawa a reprezentat, fără îndoială, punctul culminant al îndelungatei tradiții culturale a Japoniei.

Această lucrare ambițioasă oferă o analiză cuprinzătoare a culturii distinctive care a apărut în spațiul limitat al celor 250 de ani ai perioadei Tokugawa și în limitele înguste ale Japoniei. Ca atare, ea se află în fruntea studiilor culturale comparative și deschide calea către noi perspective. Acest volum definitiv este punctul culminant al muncii de o viață a unui cercetător ale cărui cercetări privind epoca Tokugawa au fost recunoscute prin premii acordate, printre altele, de Academia de Artă din Japonia și de Academia Japoniei.