Pe aici pentru gaz, doamnelor și domnilor

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Pe aici pentru gaz, doamnelor și domnilor” de Tadeusz Borowski oferă o descriere tulburătoare și puternică a vieții în lagărele de concentrare naziste printr-o serie de povestiri scurte. Borowski, un supraviețuitor de la Auschwitz și Dachau, povestește realitățile brutale și complexitățile morale cu care se confruntau prizonierii în lupta lor pentru supraviețuire într-un mediu lipsit de umanitate. În timp ce cartea este o mărturie a ororilor genocidului, ea explorează, de asemenea, teme precum vinovăția, supraviețuirea și aspectele întunecate ale naturii umane.

⬤ Puternică și emoționantă relatare de primă mână a vieții din lagărele de concentrare, oferind o perspectivă asupra experienței Holocaustului.
⬤ Stil de scriere distinctiv, care echilibrează profunzimea emoțională cu observația lipsită de pasiune.
⬤ Povestire excelentă care surprinde atât brutalitatea lagărelor, cât și dilemele morale cu care se confruntă indivizii.
⬤ Profunzime tematică care provoacă o reflecție asupra supraviețuirii și umanității în condiții extreme.
⬤ Contribuții la literatura Holocaustului care servește drept memorial pentru victime.

⬤ Subiecte dificile și intense, care pot fi stresante din punct de vedere emoțional și pot fi dificil de citit.
⬤ Unii cititori pot fi dezorientați de lipsa structurii narative tradiționale în formatul povestirii scurte.
⬤ Descrierile cruzimii și inumanității pot fi grafice, ceea ce poate să nu fie potrivit pentru toate tipurile de public.
⬤ Tonul cărții poate părea uneori detașat, ceea ce poate diminua implicarea emoțională a cititorului.

(pe baza a 155 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

This Way for the Gas, Ladies and Gentlemen

Conținutul cărții:

Poveștile lui Tadeusz Borowski despre lagărele de concentrare se bazează pe propriile sale experiențe de supraviețuire la Auschwitz și Dachau. În proză crudă și brutală, el descrie o lume în care dorința de a supraviețui prevalează asupra compasiunii, iar prizonierii mănâncă, muncesc și dorm la câțiva metri de locul unde alții sunt uciși, unde diferența dintre ființele umane se reduce la un al doilea bol de supă, o pătură în plus sau luxul unei perechi de pantofi cu talpă groasă și unde linia dintre normalitate și anormalitate dispare.

Publicate în Polonia după cel de-al Doilea Război Mondial, aceste povestiri constituie o capodoperă a literaturii mondiale. De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este principalul editor de literatură clasică din lumea anglofonă.

Cu peste 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă un raft global al celor mai bune opere de-a lungul istoriei și în toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a oferi texte autorizate, îmbunătățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.