Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este o călătorie captivantă prin Japonia, refăcând traseul istoric al lui Matsuo Basho și împletind în același timp trecutul cu prezentul. Lesley Downer oferă perspective asupra culturii japoneze și a haiku-ului, captivând cititorii cu experiențele și observațiile sale.
Avantaje:⬤ Narațiune bine scrisă și captivantă
⬤ contraste plăcute între Japonia istorică și cea modernă
⬤ apreciere profundă pentru Matsuo Basho și haiku
⬤ călătorie fascinantă prin Japonia, oferind perspective culturale
⬤ a doua jumătate a cărții deosebit de lăudată.
Dezavantaje:Unii cititori au găsit incredibil faptul că Downer a fost dezamăgit de dispariția reperelor istorice ale lui Basho; sunt utilizate mijloace de transport moderne, care diferă de călătoria originală a lui Basho.
(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
On the Narrow Road: Journey Into a Lost Japan
Conținutul cărții:
Această călătorie într-o Japonie pierdută explorează posibilitățile unui mod de viață mai vechi și mai simplu, care încă mai există peste trei sute de ani mai târziu, urmând călătoria de opt sute de mile a poetului japonez Matsuo Basho.
În 1689, aclamatul poet japonez Matsuo Basho a pornit în ultima și cea mai lungă călătorie a sa pentru a explora provinciile îndepărtate din nordul țării sale. Într-o operă celebră a literaturii japoneze, Basho împărtășește o relatare a experienței sale bogată în întâlniri ciudate, suprarealiste și comice de-a lungul drumului.
Trei sute de ani mai târziu, inspirată de scrierile lui Basho și de aprecierea sa pentru Japonia, Lesley Downer pornește în aceeași călătorie pe care celebrul poet a făcut-o înaintea ei.
Pe măsură ce merge, Downer întâlnește preoți pustnici care fac autostopul, întâlnește oameni care nu văzuseră niciodată un occidental și ia masa cu flori și lăcuste prăjite, ceea ce o determină să descopere o parte din cultura japoneză despre care mulți credeau că dispăruse cu secole în urmă.
