Pe Pământ așa cum este

Titlul original:

On Earth As It Is

Conținutul cărții:

De la început până la sfârșit, prin lucruri mari și mici, mișcările unui uragan, agilitatea unei muște de casă, măreția unui Sequoia din nord-vestul Pacificului, On Earth As It Is susține minunile vieții de pe singura noastră planetă albastră, aducând noi inflexiuni vocii poeziei ecologice, în timp ce surpriza formală și tematică de la un poem la altul sfidează genul.

Curiozitatea neliniștită a lui Steffen variază de la alarmă tăcută la resemnare uluitoare, de la ironie formală pentru limbajul popular și politic al „încălzirii globale” la observare sinceră pentru eroii și apărătorii emblematici ai pământului și ai elementelor sale, de la Rachel Carson la Ansel Adams. Totuși, bărbierul, dentistul, amintirea unui câine, o Fecioară Botticelli cu Pruncul, Mae West, o broască țestoasă care oscilează între aspectul său natural și rezonanța sa în fabulă, apar, de asemenea, ca subiecte în poezii pentru a evoca încurcăturile umane și mitice în joc în supraviețuirea lumii noastre.

Timidă față de provocările copleșitoare cu care ne confruntăm astăzi pe acest tărâm, provocarea simplă a acestei selecții pentru cititor este cum să nu mai întoarcă paginile ei.