Pe pământ sacru: Spiritul locului în literatura din nord-vestul Pacificului

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit recenzii mixte, unii lăudând legătura sa profundă cu natura și Pacificul de Nord-Vest, în timp ce alții critică modul în care tratează relatările istorice, în special în ceea ce privește Discursul Șefului Seattle.

Cartea este descrisă ca o capodoperă care articulează legătura spirituală cu natura. Criticii apreciază înțelegerea de către autor a pământului ca fiind sacru, mai degrabă decât o simplă marfă, și laudă abordarea artistică și atentă a temelor de mediu.

Criticii susțin că cartea perpetuează inexactitățile din jurul autenticității discursului șefului Seattle, sugerând că include înfrumusețări și reprezentări eronate. De asemenea, se solicită o evaluare mai matură, fără prejudecăți, atât a culturilor nativilor americani, cât și a albilor.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

On Sacred Ground: The Spirit of Place in Pacific Northwest Literature

Conținutul cărții:

Pe pământ sacru explorează literatura nord-vestică, zona care se întinde de la Oceanul Pacific la Munții Stâncoși și de la paralela patruzeci și nouă la Munții Siskiyou. Nord-Vestul prezintă o diversitate geografică uimitoare și, cu toate acestea, întreaga bioregiune împărtășește o similitudine de climă, floră și faună.

Pentru Nicholas O'Connell, efectele naturii asupra vieții de zi cu zi din Nord-Vest se regăsesc și în literatura regiunii. Deși scriitorii din Nord-Vest abordează o serie de subiecte, relația dintre oameni și loc se dovedește a fi cea dominantă, iar acest lucru a fost valabil încă de când primele triburi au colonizat regiunea și au început să povestească despre ea, cu mii de ani în urmă. Într-adevăr, acesta este firul comun care îi leagă pe Chief Seattle de Theodore Roethke, pe Narscissa Whitman de Ursula K. Le Guin, pe Joaquin Miller de Ivan Doig, pe Marilynne Robinson de Jack London, pe Betty MacDonald de Gary Snyder.

Urmărind istoria operelor literare din nord-vestul Pacificului - de la miturile nativilor americani la relatările exploratorilor și coloniștilor, efuziunile romanticilor, poveștile tăioase ale realiștilor, viziunile mistice ale poeților din nord-vest și explozia contemporană de poezie și proză din nord-vest - O'Connell arată cum cea mai importantă contribuție a scriitorilor din nord-vest la literatura americană este articularea unei relații umane mai spirituale cu peisajul. Scriitorii și povestitorii din nord-vestul Pacificului văd nord-vestul nu doar ca pe o sursă de bogăție materială, ci și ca pe o patrie spirituală, un loc unde se poate duce o viață bogată și împlinită în întregul context al creației. Și așa cum relația dintre oameni și loc servește drept trăsătură unificatoare a literaturii nord-vestice, tot așa literatura însăși posedă o capacitate poate unică de a transforma un peisaj într-un loc sacru.