Pelerinaj la Broken Mountain: Călătorii sacre Nahua în Huasteca Veracruzana din Mexic

Titlul original:

Pilgrimage to Broken Mountain: Nahua Sacred Journeys in Mexico's Huasteca Veracruzana

Conținutul cărții:

Un studiu etnografic bazat pe zeci de ani de cercetare pe teren, Pilgrimage to Broken Mountain explorează cinci călătorii sacre către vârfurile munților venerați, întreprinse de poporul Nahua care trăiește în nordul Veracruzului, Mexic. Puncționate cu ofrande rituale elaborate dedicate forțelor responsabile pentru ploaie, semințe, fertilitatea culturilor și bunăstarea tuturor oamenilor, aceste pelerinaje reprezintă cea mai înaltă și mai elaborată formă de devoțiune Nahua și dezvăluie o filosofie religioasă sofisticată care pune ființele umane în contact intim cu ceea ce occidentalii numesc forțele naturii. Alan și Pamela Sandstrom le documentează pentru tânăra generație Nahua, care trăiește într-o lume în care mulți sunt atrași departe de comunitățile lor de munca salariată din Mexic și Statele Unite.

Pilgrimage to Broken Mountain conține descrieri și analize foarte detaliate ale procedurilor rituale, precum și traduceri din limba nahuatl ale miturilor principale, cântece rostite în fața altarelor decorate și declarații ale participanților. Un accent deosebit este pus pe analiza rolului figurilor sacre de hârtie care sunt produse cu miile pentru fiecare pelerinaj. Lucrarea conține desene ale acestor tăieturi ale entităților spirituale, împreună cu sute de fotografii color care ilustrează modul în care acestea sunt utilizate pe parcursul pelerinajelor. Analiza dezvăluie filozofia monistă care stă la baza practicii religioase nahua, în care altarele, dansul, cântecele și figurile de hârtie în sine oferă acces direct la sacru.

În contextul tradițiilor lor de pelerinaj, practicile rituale ale religiei Nahua arată un mod în care oamenii interacționează eficient cu forțele responsabile nu numai de propria lor prosperitate, ci și de supraviețuirea omenirii. O operă magnum în ceea ce privește religia și practica religioasă Nahua, Pelerinajul la Muntele Spart este o contribuție semnificativă la mai multe domenii, inclusiv, dar fără a se limita la literaturile indigene din Mesoamerica, studiile Nahuatl, studiile Latinx și Chicanx și studiile religioase.