Pensula poetului: Picturi chinezești cu cerneală de Lo Ch'ing

Titlul original:

The Poet's Brush: Chinese Ink Paintings by Lo Ch'ing

Conținutul cărții:

Lo Ch'ing este unul dintre cei mai importanți poeți-pictori contemporani din China. În ciuda diferențelor de situație, mulți pictori chinezi contemporani au o trăsătură comună: au fost stimulați de contactul cu arta occidentală contemporană, dar nu au imitat-o pur și simplu; în schimb, au redescoperit posibilitățile abstracte și expresioniste din propria lor tradiție. În acest sens, ei sunt moștenitorii marii tradiții a picturii chineze. Prin sinteza teoriilor, tehnicilor și stilurilor picturii literare tradiționale în propriile lucrări, ei au reușit să realizeze inovații care au îmbogățit tradiția. Acești artiști exemplifică unul dintre cele mai bune moduri de a fi artist chinez contemporan.

Lo Ch'ing a internalizat această stare conflictuală de tradiție și modernitate (sau chiar postmodernitate, dacă doriți) în opera sa. Tradiția chineză ia o turnură nu foarte subtilă în mediul taiwanez. Într-adevăr, Taiwanul a fost, întâmplător, locul cel mai curios și mai primitor pentru chestiunile de natură experimentală, în special în perioada de la sfârșitul anilor 1970 până în anii 1980, când Lo Ch'ing a devenit celebru. Creșterea industrializării, post-industrializarea și problema curioasă a identității culturale a Taiwanului au creat un teren propice și controversat pentru talentele creative. Industrializarea și post-industrializarea sunt subiecte ale operei lui Lo Ch'ing. Cu siguranță, există o ciudățenie în reprezentarea de către Lo Ch'ing a farfuriilor extraterestre și a stâncilor și munților plutitori, însă opera lui Lo Ch'ing prezintă o curiozitate proaspătă care nu a fost explorată în practica picturii tocmai din acest motiv. Cercetătorii au folosit adesea sintagma -reinventarea peisajului chinezesc- pentru a descrie și a defini opera lui Lo Ch'ing și motivația sa din spatele acesteia, iar aceasta nu este pe deplin corectă. Totuși, pentru a o pune în termeni istorici corecți, nu artistul a fost cel care a industrializat peisajul, ca să nu mai vorbim de faptul că se poate argumenta cu ușurință că peisajul urban din Taiwan este unul drastic diferit de peisajele din China.

Lucrarea lui Lo Ch'ing are un simț accentuat al conștientizării în prezentarea oricărui subiect în această privință și că lucrarea lui Lo Ch'ing este foarte conștientă de mediul din care provine conținutul său. Urbanitatea, în mod interesant, ar fi o idee care se află în opoziție cu tradiția picturii peisagistice a literaților chinezi, deoarece înseamnă distrugerea naturii.