Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Colecția de povestiri a lui Nathan Englander este lăudată pentru explorarea pătrunzătoare a condiției umane, combinând umorul cu compasiunea profundă. Povestirile sunt adesea emoționante și tratează cu delicatețe subiecte sensibile, ceea ce a condus la un amestec de recenzii care evidențiază atât plăcerea, cât și critica.
Avantaje:⬤ Povestiri scurte fascinante cu răsturnări de situație neașteptate și umor împletit cu tragedie.
⬤ Caracterizare puternică și dialoguri care aduc situațiile la viață.
⬤ Stil de scriere abil care atrage cititorii și evocă o compasiune profundă pentru personaje.
⬤ Narațiuni bine conturate care abordează teme complexe, în special legate de identitatea evreiască.
⬤ Mulți cititori consideră poveștile memorabile și plăcute, menționând capacitatea lor de a provoca reflecții mult timp după lectură.
Dezavantaje:⬤ Unele povestiri au fost percepute ca fiind ușor de uitat sau lipsite de profunzime, criticile vizând concluziile lor fiind abrupte sau nesatisfăcătoare.
⬤ Utilizarea termenilor idiș fără note de subsol poate îndepărta cititorii non-evrei, diminuând înțelegerea.
⬤ Câteva recenzii își exprimă dezamăgirea, afirmând că temele eclipsează povestirea.
⬤ Ultima povestire din colecție a fost criticată pentru că nu se potrivește cu tonul celorlalte și a fost percepută ca fiind inutilă.
⬤ Au fost menționate probleme de calitate legate de starea cărții, alături de opinii negative care sugerează că aceasta ar putea să nu rezoneze cu fiecare cititor.
(pe baza a 69 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
For the Relief of Unbearable Urges: Stories
Conținutul cărții:
Povestiri energice, ireverențioase și delicios de inventive de la autoarea nominalizată la Pulitzer și bestsellerului What We Talk About When We Talk About Anne Frank.
În povestea hilară din titlul colecției, un bărbat hasidic primește o dispensă specială de la rabinul său pentru a vedea o prostituată. "Peruca" ia o peruchieră îmbătrânită și o face, pentru o singură clipă, frumoasă. În "The Tumblers", Englander are în vedere un grup de evrei polonezi care se îndreaptă spre un tren cu destinația lagărele morții și, într-o răsucire abilă și plină de imaginație, îi transformă în acrobați care se rostogolesc din calea pericolului.
For the Relief of Unbearable Urges este o operă de o autoritate și o imaginație uimitoare - o carte care este la fel de minunată și veselă pe cât este de dureros de tristă. Ea anunță sosirea unui nou povestitor remarcabil.
