Pentru că ești un copil kenyan

Recenzii ale cititorilor

Cartea este bine primită pentru ilustrațiile sale frumoase și povestea captivantă, oferind o reprezentare culturală bogată a vieții unui copil kenyan. Cu toate acestea, există preocupări semnificative cu privire la inexactitățile în utilizarea limbii swahili, pe care unii recenzenți le-au considerat înșelătoare.

Ilustrații frumoase și lucrări de artă vibrante, poveste captivantă și amuzantă, informativă din punct de vedere cultural, lecții morale despre partajare și bunătate, se adresează copiilor de diferite vârste și prezintă în mod eficient o zi din viața unui copil kenyan.

Utilizarea inexactă a limbii swahili care poate induce în eroare cititorii tineri, lipsa consultării cu vorbitori nativi sau cu cercetători în ceea ce privește conținutul lingvistic și unele critici privind descrierea aspectelor culturale.

(pe baza a 36 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

For You Are a Kenyan Child

Conținutul cărții:

Prezintă tinerilor cititori viața unui copil kenyan în această carte cu imagini dulci și ilustrații capricioase.

Imaginează-ți că trăiești într-un mic sat din Kenya, unde soarele răsare deasupra copacilor înalți plini de porumbei. Te trezești la sunetul cântatului unui cocoș, în loc de alarma unui ceas. Gustarea ta de după-amiază este un gândac gustos cules din cer, în loc de un măr. Și în loc să lovești o minge de fotbal pe un teren, lovești o minge făcută în casă din cârpe pe un drum prăfuit.

Dar cu atât de multe lucruri care se întâmplă în jurul tău, este la fel de ușor pentru un copil kenyan și american să uite ce ți-a cerut mama să faci.